Traduzione del testo della canzone Gata - Dani M, Keya

Gata (originale)

Yo, Yo
Ey
Ma’fucka jag e gata, vad är det du inte förstått
Bott på ställen där livet inte bjudit en på nått
Där tillvarorn hade varit ljuv och varit soft om man
fick para varje gång som man hör ljudet av ett skott
De 752, shorta ax med blåljusen på
Av samhället jag blev utelåst
Vart i deras system sen år 2002
Gatuveteran mårre höj upp ljud nivån
Ne ingen rucky, sett allt vet vad det handlar om
Till alla dom som blir behandlade som du inte passar dom
Drömmer i djungeln, det här är amazon
Men här finns inga palmer, bara kall betong i din trappuppgång
Löper som maraton med redline zip bags, på drift här
Gick från becknish till en hitt här
Simsalabim från ingenting till min stim cash
Måste svida på hatares kind som en bitch slap
Cirulerar i betongen där allting en gång starta
Vem ska ni hämta?
För den här rap scenen, det luktar inte gata
Cirkulerar i betongen
Vem ska ni hämta?
Där allting en gång starta
För den här rap scenen det luktar inte gata
Ma’fucka jag e gata vad e det du inte fatta
Drömmer runt i grannskap där själar blir besatta
Där aina hatar blattar, förutom döda blattar
Buggar som på dataspel och fotar oss som om vi gick på röda mattan
Yo, ett mittenfinger om du vill ge dom nått att se
Vad händer Norsborg stor respekt till Norra B
Och alla dom kvarter som jag ser, brottas med kriminalitet bland
ungar som inte längre hoppas mer
Det är klart vi trotsar er
Beslutsfattare som föreklass ___ ut folk blir utklassade
Utvattnade, utsatta vi utmattade
Verkligheten e inte fin jag hoppas du fattar det (Gata)
Och att du insett, det gick snett har blivit van att hämtas från
Stenhagen till en tingsrätt
Fuck samhället vill ej längre ens bli insläppt
Och vill du veta varför ta en titt med våra linser
Cirkulerar i betongen där allting en gång starta
Vem ska ni hämta?
För den här rap scenen det luktar inte gata
Cirkulerar i betongen där allting en gång starta
Vem ska ni hämta?
För den här rap scenen det luktar inte gata gata gata.
Ma’fucka jag e gata, älskad eller hatad
Klart att folket snackar för att jag har något dom saknar
Drama det utspelas i våran vardag, blåljus och sirener har blivit
till dagens vana
Uh
Men vi skiter i redan ärrade av livet som ribberi
Försöker göra något rätt något positivt men det är svårt i denna
värld när allt vi vet e beef, shiet
Mycket tid har slösats, förlorat många vänner, soldater blivit rörda
Saker här går fort så vi duckar o vi övar samla kroner ifrån fickan
dubblar upp dom där på hörnan på lördag
Ye-ye
Svär det är samma knas året om aina gjorde tabbe sköt mannen
i våran trappuppgång
Det brinner len va ska vi göra dom har aldrig gett oss nått
Ghetto drömmar fast i vår trakt vi e den ni snackar om

Gata (traduzione)

Yo, Yo
Ehi
Ma'fucka jag e gata, cos'è che non hai capito
Hai vissuto in posti dove la vita non ti offriva niente
Dove l'esistenza era stata dolce ed era stata tenera con l'uomo
dovuto accoppiare ogni volta che si sente il suono di uno sparo
Il 752, ascia corta con le luci blu accese
Dalla società ero chiuso fuori
Nel loro sistema dal 2002
Il veterano di strada deve alzare il livello sonoro
Ne no rucky, visto che tutti sanno di cosa si tratta
A tutti coloro che vengono trattati come se non gli si addicessero
Sognando nella giungla, questa è l'Amazzonia
Ma qui non ci sono palme, solo cemento freddo nella tromba delle scale
Correre come una maratona con borse con cerniera Redline, sulla deriva qui
È passato da becknish a un successo qui
Simsalabim dal niente ai miei stim cash
Devo pungere la guancia degli odiatori come uno schiaffo da puttana
Circolare nel cemento dove tutto ha avuto inizio
Chi andrai a prendere?
Per questa scena rap, non ha odore di strada
Circola nel cemento
Chi andrai a prendere?
Dove tutto ha avuto inizio
Per questa scena rap non ha odore di strada
Dannazione sono strada cos'è che non capisci
Sognare quartieri in cui le anime vengono possedute
Dove aina odia gli scarafaggi, a parte gli scarafaggi morti
Insetti come i giochi per computer e ci scattano foto come se stessimo camminando sul tappeto rosso
Yo, un dito medio se vuoi dar loro qualcosa da vedere
Cosa sta succedendo Norsborg grande rispetto per Norra B
E tutti i quartieri che vedo stanno lottando con la criminalità tra di loro
bambini che non sperano più
Ovviamente ti sfidiamo
I responsabili delle decisioni che preclassificano ___ le persone vengono superate
Annacquato, esposto, sfinito
La realtà non è bella, spero che tu capisca (strada)
E che ti sei reso conto che è andato storto si è abituato a essere ripreso
Stenhagen a un tribunale distrettuale
Fanculo la società non vuole nemmeno più essere ammesso
E se vuoi sapere perché dai un'occhiata con le nostre lenti
Circola nel cemento dove tutto ha avuto inizio
Chi andrai a prendere?
Per questa scena rap non ha odore di strada
Circola nel cemento dove tutto ha avuto inizio
Chi andrai a prendere?
Per questa scena rap non c'è odore di strada, strada, strada.
Ma'fucka ja e gata, amato o odiato
Ovviamente la gente parla perché ho qualcosa che gli manca
Il dramma si svolge nella nostra vita quotidiana, le luci blu e le sirene sono diventate
all'abitudine di oggi
Uffa
Ma siamo già segnati dalla vita da ribberi
Cercare di fare qualcosa di giusto, qualcosa di positivo, ma in questo è difficile
mondo quando tutto ciò che sappiamo e manzo, merda
Molto tempo è stato sprecato, molti amici persi, soldati spostati
Le cose qui si muovono velocemente, quindi ci abbassiamo e ci esercitiamo a raccogliere corone dalle nostre tasche
raddoppia su di loro nell'angolo sabato
Sì, sì
Giurami che è lo stesso scricchiolio ogni anno se aina ha commesso un errore sparando all'uomo
nella nostra tromba delle scale
Brucia ma che facciamo non ci hanno mai dato niente
Sogni da ghetto incastrati nella nostra zona, di cui parli siamo noi