Traduzione del testo della canzone Love Me [ATFC's Lektrotek Dub] - Daniel Bovie, Roy Rox, Nelson

Love Me [ATFC's Lektrotek Dub] (originale)

You tell me that you love me
Why don’t you just show it to me you love me baby?
I’m not some guy on the side
I need you to touch me baby!
There’s no shame in loving one another babe
Loving one another, loving one another babe
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
You tell me that you love me
Why don’t you just show it to me you love me baby?
I’m not some guy on the side
I need you to touch me baby!
But no shame, loving one another babe
Loving one another, loving one another babe
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
But it’s alright, alright
Now I see that you want me
And the truth is that it’s turning me on my baby
So when I make my move
Don’t you tell me to stop my baby
There’s no shame in loving one another babe
Loving one another, loving one another babe
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
But it’s alright, alright
You tell me that you love me
Why don’t you just show it to me you love me baby?
I’m not some guy on the side
I need you to touch me baby!
There’s no shame in loving one another babe
Loving one another, haven’t you heard?
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
But it’s alright, alright

(traduzione)

Dimmi che mi ami
Perché non me lo fai vedere che mi ami piccola?
Non sono un ragazzo di lato
Ho bisogno che tu mi tocchi piccola!
Non c'è vergogna nell'amarsi l'un l'altro piccola
Amarsi l'un l'altro, amarsi l'un l'altro piccola
E vedo alcune insicurezze
Ma va bene, ma va bene
Dimmi che mi ami
Perché non me lo fai vedere che mi ami piccola?
Non sono un ragazzo di lato
Ho bisogno che tu mi tocchi piccola!
Ma nessuna vergogna, amarsi l'un l'altro piccola
Amarsi l'un l'altro, amarsi l'un l'altro piccola
E vedo alcune insicurezze
Ma va bene, ma va bene
Ma va bene, va bene
Ora vedo che mi vuoi
E la verità è che mi sta eccitando su il mio bambino
Quindi, quando faccio la mia mossa
Non dirmi di fermare il mio bambino
Non c'è vergogna nell'amarsi l'un l'altro piccola
Amarsi l'un l'altro, amarsi l'un l'altro piccola
E vedo alcune insicurezze
Ma va bene, ma va bene
Ma va bene, va bene
Dimmi che mi ami
Perché non me lo fai vedere che mi ami piccola?
Non sono un ragazzo di lato
Ho bisogno che tu mi tocchi piccola!
Non c'è vergogna nell'amarsi l'un l'altro piccola
Amarsi l'un l'altro, non hai sentito?
E vedo alcune insicurezze
Ma va bene, ma va bene
Ma va bene, va bene