Traduzione del testo della canzone Alright - Daniel Lioneye

Alright (originale)

Alright, I thought I made it clear now
I do not want the part
Did someone slip some gay juice in your water?
I cannot act in this school play
Satan is saying «NO»
And f.y.i he is the one who runs this show
I checked my reflection on funeral parlor’s window
Seems like I’m always out here grieving
I look like a mortician who just took his best friend in
I hate myself when it is raining
Check out my mask of concern
I can make it disappear
It must be something in the air like magic!
Now I’m not a sight for sore eyes
Maybe a little too much for you?
Just close your eyes while reality unfolds before you
Byebyebyebyebyebye
I’ll cut you open like a fucking piñata!

(traduzione)

Va bene, pensavo di averlo chiarito ora
Non voglio la parte
Qualcuno ha fatto scivolare del succo gay nella tua acqua?
Non posso recitare in questa recita scolastica
Satana sta dicendo «NO»
E per quanto riguarda lui è colui che gestisce questo spettacolo
Ho controllato la mia riflessione sulla finestra del locale funerario
Sembra che io sia sempre qui fuori in lutto
Sembro un mortaio che ha appena accolto il suo migliore amico
Mi odio quando piove
Dai un'occhiata alla mia maschera preoccupante
Posso farlo scomparire
Deve essere qualcosa nell'aria come per magia!
Ora non sono uno spettacolo per gli occhi irritati
Forse un po' troppo per te?
Chiudi gli occhi mentre la realtà si svela davanti a te
Ciao ciao ciao ciao
Ti aprirò come una fottuta piñata!