Traduzione del testo della canzone Одна - Даниил Данилевский

Одна (originale)

Она одна, записка скомкана
И его слова на сердце колко легли
В глазах вода, солёные капли на губах,
Но чья вина, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал
Он не даёт, любви развития,
Но время не ждёт, сердце разбитое
Да заживёт, и слёзы смоет вода
Она уйдёт, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда
Её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда

Одна (traduzione)

È sola, il biglietto è accartocciato
E le sue parole mi hanno trafitto il cuore
Acqua negli occhi, gocce salate sulle labbra,
Ma di chi è la colpa, lei non sarà accanto a lui
Prendendo se stessa, diventerà forte
E poi capirà di averla persa
Prendendo se stessa, diventerà forte
Ha deciso di separarsi da lei oggi...
Resta resta resta...
Coro:
E se avesse visto la risposta nei suoi occhi
Ciò che nel mondo è per lei, non c'è di meglio al mondo
Se potessi vedere per chi vive
Non l'avrebbe mai tradita, non l'avrebbe tradita
Non dona amore per lo sviluppo,
Ma il tempo non aspetta, il cuore è spezzato
Sì, guarirà e l'acqua laverà via le lacrime
Se ne andrà, non sarà accanto a lui
Prendendo se stessa, diventerà forte
E poi capirà di averla persa
Prendendo se stessa, diventerà forte
Ha deciso di separarsi da lei oggi...
Resta resta resta...
Coro:
E se avesse visto la risposta nei suoi occhi
Ciò che nel mondo è per lei, non c'è di meglio al mondo
Se potessi vedere per chi vive
Non l'avrebbe mai tradita, mai tradita,
E se avesse visto la risposta nei suoi occhi
Ciò che nel mondo è per lei, non c'è di meglio al mondo
Se potessi vedere per chi vive
Non l'avrebbe mai tradita, mai tradita
Mai tradita
E se avesse visto la risposta nei suoi occhi
Ciò che nel mondo è per lei, non c'è di meglio al mondo
Se potessi vedere per chi vive
Non l'avrebbe mai tradita, mai tradita