Traduzione del testo della canzone Hiljainen kitara - Danny

Hiljainen kitara (originale)

Hiljaa, shh, hiljaa kuulla soiton m saan.
Kuuletko sen?
Muuan muukalainen
Kertoo nin soitollaan
Laredon kaupunkiin kerran
Tuli ratsain niin hiljainen mies.
Vaikka viipyi vain tuokion verran,
Hnen tulleen kai jokainen ties.
Mist saapui hn, tied ei kukaan
Ei lausunut mies sanaakaan,
Mutta kauneimman tytn sai mukaan
Hiljaa soittain kitarallaan.
Hiljaa, shh, hiljaa kuulla soiton m saan.
Kuuletko sen?
Muuan muukalainen
Kertoo nin soitollaan
Kun Laredon kaupunki kerran
Alkoi hit jo juhlia, niin,
Soivat kellot vain tuokion verran,
Jonkun puuttuvan kun huomattiin.
Tuli morsian — nhnyt ei kukaan
Vain sulhasta kumppaninaan.
Oli viety mies yn mustan mukaan.
Tuuli soittaa nyt vuorilla vaan.
Hiljaa, shh, hiljaa kuulla soiton tuon saan.
Kuuletko sen?
Tuuli yksininen
Kertoo nin soitollaan

Hiljainen kitara (traduzione)

In silenzio, shh, ascolta in silenzio la chiamata che ricevo.
Puoi sentirlo
Uno sconosciuto, tra l'altro
Dice nin con la sua chiamata
Alla città di Laredon una volta
È venuto a cavallo, uomo così tranquillo.
Anche se si è soffermato solo per un momento,
Immagino che lo sappiano tutti.
Da dove è arrivato, non conosci nessuno
L'uomo non ha detto una parola,
Ma la ragazza più bella era inclusa
Suona silenziosamente la sua chitarra.
In silenzio, shh, ascolta in silenzio la chiamata che ricevo.
Puoi sentirlo
Uno sconosciuto, tra l'altro
Dice nin con la sua chiamata
Una volta la città di Laredon una volta
Ha iniziato a suonare già festeggiando, quindi,
Le campane suonano solo per un momento,
Qualcuno scomparso quando notato.
È arrivata la sposa - nessuno
Solo uno sposo come partner.
Un uomo era stato preso dal nero.
Il vento ora sta giocando in montagna ma.
In silenzio, shh, ascolta in silenzio la chiamata che ricevo.
Puoi sentirlo
Solo il vento
Dice nin con la sua chiamata