Traduzione del testo della canzone Maantieltä taloon - Son Of My Father - Danny

Maantieltä taloon - Son Of My Father (originale)

Koululaukku jI kun kesken lhdin maailmaan
Suunnitelmat nuo ei kyneet mulle laisinkaan
Vanhemmat kai toivoi, ett isn tyt vien ptkseen
Kulkemaan m lhdin, kaiken jtin ennalleen
Maantielt taloon
Kulkiaa ei silloin saatu palaamaan
Maantielt taloon
Lhtenyt en sihteereit halaamaan
Enk kynyt mietteitni salaamaan
Vuoden muutaman nin kiertelin m omillain
Helppo ollut tie ei tit tehd paljon sain
Oppirahat nin mys multakin nyt perittiin
Uutta verta vied voin jo meidn putiikkiin
Maantielt taloon
Lhden mutta kaiken saan nyt muuttumaan
Maantielt taloon
Toisenlaista tietoa m tuoda saan
Suunnan otan tst viel parempaan (x3)

(traduzione)

Zaino scolastico jI quando ho lasciato il mondo nel mezzo
Quei piani non potrebbero funzionare per me
Immagino che i miei genitori sperassero che avrei lavorato per me
Per partire, ho lasciato tutto invariato
Dalla strada alla casa
La processione non poteva essere restituita in quel momento
Dalla strada alla casa
Non ho lasciato le segretarie per abbracciarsi
Non potevo nascondere i miei pensieri
Per alcuni anni ho fatto il giro da solo
Il modo più semplice non era quello di fare molto che avevo
Anche le tasse universitarie sono state riscosse da me
Posso già portare nuova linfa alla nostra boutique
Dalla strada alla casa
Me ne vado, ma sto facendo cambiare tutto ora
Dalla strada alla casa
Posso portare un diverso tipo di informazioni
Sto andando ancora meglio qui (x3)