Traduzione del testo della canzone Sun Came Bursting Through My Cloud - Dantalian's Chariot

Sun Came Bursting Through My Cloud (originale)

Dull and dreary day, sad and gloomy grey
The cold wind blew the northside on the rooftop weather vane
The sky was overcast, moving mighty fast
And at the very moment I expected pouring rain
Sun came bursting through my cloud
Breaking daylight through the misty shroud
You came walking out from in the crowd
As I caught your gaze, a golden summer haze
Seemed to force a clearing in the shadow of the storm
Standing face to face, all the crowded space
Became a dark horizon 'round the breaking of the dawn
Sun came bursting through my cloud
Breaking daylight through the misty shroud
You came walking out from in the crowd
To the sunlight from the shade
To a clearing in the winter glade
Taking shelter from the coming rain
Sun came bursting through my cloud
Breaking daylight through the misty shroud
You came walking out from in the crowd
To the sunlight from the shade
To a clearing in the winter glade
Taking shelter from the coming rain

(traduzione)

Giornata noiosa e triste, grigio triste e cupo
Il vento freddo soffiava dal lato nord sulla banderuola sul tetto
Il cielo era coperto e si muoveva molto velocemente
E proprio in quel momento mi aspettavo una pioggia battente
Il sole è arrivato irrompendo attraverso la mia nuvola
Rompere la luce del giorno attraverso il sudario nebbioso
Sei uscito dalla folla
Quando ho catturato il tuo sguardo, una foschia estiva dorata
Sembrava forzare una radura all'ombra della tempesta
In piedi faccia a faccia, in tutto lo spazio affollato
È diventato un orizzonte oscuro intorno allo spuntare dell'alba
Il sole è arrivato irrompendo attraverso la mia nuvola
Rompere la luce del giorno attraverso il sudario nebbioso
Sei uscito dalla folla
Alla luce del sole dall'ombra
A una radura nella radura invernale
Ripararsi dalla pioggia in arrivo
Il sole è arrivato irrompendo attraverso la mia nuvola
Rompere la luce del giorno attraverso il sudario nebbioso
Sei uscito dalla folla
Alla luce del sole dall'ombra
A una radura nella radura invernale
Ripararsi dalla pioggia in arrivo