Traduzione del testo della canzone dunya (Inspiré de PNL) - Dardan

dunya (Inspiré de PNL) (originale)

Krisen in mei’m Kopf, Krisen in mei’m Kopf, hab kein' Schlaf
Keine Liebe für die Cops, «fliehe vor den Cops», sagt mein Bra
Sieben Jahre Loch, viele Jahre Habs, glaub, das wars
Suche Friedens nie am Block, knie nur vor Gott, ya Dunya
Alles ist geschrieben, kannst nix machen, hier platzt dein Traum
Falsche Brüder legen Auge wegen Euros, Rolex und Frauen
Ganz egal, wer du bist, alles ist vergänglich und zerfällt in Staub
Wann wach ich auf?
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
War die ganze Scheiße jetzt umsonst?
Traurig, dass Verrat nie von deinen Feinden kommt
Bau mir ein' Palast mit den Steinen auf mei’m Weg
Wer will mich unten sehen?
Wer hat sie gelegt?
Herz und meine Seele bleiben kalt, solang ich leb
Viel zu viel gesehen, viel zu viel erlebt
Alles wahre Worte, die ich spreche, Bruder, kannst du mich verstehen?
Dann lass mich erzählen
Koka, Parra, Para, Money, Treppenhaus gebunkert
Gib mir 20, 50, 100, wechsel Nummer, wir haben Hunger
Alles kommt zurück wie ein Echo, so groß ist der Lärm
Denn wir hängen alle fest im Ghetto, doch nur manche gucken hoch zu den Stern'
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya
Dunya
Pass auf, wem du hier so vertraust, es zieht dich runter
Dunya
Dunya
Lauf, hab die Lunge voller Rauch, wenn Zivis rumfahren

dunya (Inspiré de PNL) (traduzione)

Crisi nella mia testa, crisi nella mia testa, non riesco a dormire
Nessun amore per i poliziotti, "scappa dai poliziotti", dice il mio reggiseno
Sette anni di buche, molti anni Habs, pensa che sia tutto
Non cercare mai la pace per caso, inginocchiati davanti a Dio, ya Dunya
Tutto è scritto, non puoi fare niente, il tuo sogno esploderà qui
I falsi fratelli chiudono un occhio sugli euro, Rolex e le donne
Non importa chi sei, tutto è effimero e si sbriciola in polvere
Quando mi sveglio?
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Tutta questa merda era inutile adesso?
Triste che il tradimento non venga mai dai tuoi nemici
Costruiscimi un palazzo con le pietre sulla mia strada
Chi vuole vedermi giù?
Chi li ha posati?
Il cuore e l'anima rimangono freddi finché vivo
Visto troppo, sperimentato troppo
Dico tutte parole vere, fratello, puoi capirmi?
Allora lascia che te lo dica
Koka, Parra, Para, Money, Staircase nel bunker
Dammi 20, 50, 100, cambia numero, abbiamo fame
Tutto ritorna come un'eco, tanto è grande il rumore
Perché siamo tutti bloccati nel ghetto, ma solo alcuni guardano le stelle
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunia
Dunia
Fai attenzione a chi ti fidi qui, ti sta abbattendo
Dunia
Dunia
Corri, riempi i polmoni di fumo quando i civili vanno in giro