Traduzione del testo della canzone Jah Guide Me - Darey

Jah Guide Me (originale)

Jah guide me oh… Jah guide me
This world is cruel… This world is
Full of ups and downs, Frowns and smiles
Jah guide me
Aiye kan lo wa, aiye kan noni
I must fulfil my destiny
In all my gettings I go get money
I see the blessings ‘pon me now
So let the blood cover me let it cover me
Jah protect me from my enemies
Ma je ki awon ota koba mi oh
I want to see another day
So dem fit know, dem fit know oh
Dem fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina th one and only son
So dem fit know, dem fit know oh
Dm fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina the one and only son
Mo ma ri batise
Oh
Batise
Economy le economy le
Aje okuta ma tun mo mi le
In the midst of all this I go find my way
Even in the darkness, my hustle go pay
Obi wa Nile, ebi wa Nile
I no go lie bukata po Nile
Maje ki Awon ota koba mi o
I want to see another day
So dem fit know, dem fit know oh
Dem fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina di one and only son
Mo ma ri batise
Oh
Batise oh
So dem fit know, dem fit know oh
Dem fit know I serve a living God
Though situations get tougher and harder
I believe ina di one and only son
Mo ma ri batise
Oh
Batise oh
Jah guide me oh… Jah guide me
This world is cruel… This world is
Full of ups and downs, Frowns and smiles
Jah guide me

Jah Guide Me (traduzione)

Jah guidami oh... Jah guidami
Questo mondo è crudele... Questo mondo lo è
Pieno di alti e bassi, acciglia e sorrisi
Jah guidami
Aiye kan lo wa, aiye kan noni
Devo realizzare il mio destino
In tutte le mie entrate vado a prendere soldi
Vedo le benedizioni "su di me ora".
Quindi lascia che il sangue mi copra lascia che mi ​​copra
Jah proteggimi dai miei nemici
Ma je ki awon ota koba mi oh
Voglio vedere un altro giorno
Quindi dem fit sanno, dem fit sanno oh
Dem fit sanno che servo un Dio vivente
Anche se le situazioni diventano sempre più difficili
Credo in un solo e unico figlio
Quindi dem fit sanno, dem fit sanno oh
Dm fit so che servo un Dio vivente
Anche se le situazioni diventano sempre più difficili
Credo ina l'unico figlio
Mo ma ri batise
Oh
Batise
Economia le economia le
Aje okuta ma tun mo mi le
In mezzo a tutto questo vado a trovare la mia strada
Anche nell'oscurità, la mia fretta va a pagare
Obi wa Nile, ebi wa Nile
Non vado a mentire bukata po Nile
Maje ki Awon ota koba mi o
Voglio vedere un altro giorno
Quindi dem fit sanno, dem fit sanno oh
Dem fit sanno che servo un Dio vivente
Anche se le situazioni diventano sempre più difficili
Credo ina di un unico figlio
Mo ma ri batise
Oh
Batise oh
Quindi dem fit sanno, dem fit sanno oh
Dem fit sanno che servo un Dio vivente
Anche se le situazioni diventano sempre più difficili
Credo ina di un unico figlio
Mo ma ri batise
Oh
Batise oh
Jah guidami oh... Jah guidami
Questo mondo è crudele... Questo mondo lo è
Pieno di alti e bassi, acciglia e sorrisi
Jah guidami