Traduzione del testo della canzone Distant Pain - Darkflight

Distant Pain (originale)

Distant pain of a Black Night
White in ethereal spectres
Blank of all sleep, respite and hope
Immaculate fantoms occurred from a lacerated past
Still tearing the Present
Nowhere to hide
No way to find reason
Not eerie
They are real
Living in my reality
With me they are crying
Screaming in an infinite sadness
Where pain has no boundaries
Distant pain so old, so close…
Ghosts of the Past
Fantoms of Tomorrow

Distant Pain (traduzione)

Dolore lontano di una notte nera
Bianco negli spettri eterei
Vuoto di tutto il sonno, la tregua e la speranza
Fantasmi immacolati sono nati da un passato lacerato
Ancora strappando il presente
Nessun posto in cui nascondersi
Non c'è modo di trovare una ragione
Non inquietante
Sono reali
Vivere nella mia realtà
Con me piangono
Urlando in un'infinita tristezza
Dove il dolore non ha confini
Dolore lontano così vecchio, così vicino...
Fantasmi del passato
Fantasmi di domani