Traduzione del testo della canzone Black Shell - Darkmoon

Black Shell (originale)

Where am i now
Guess somewhere
Beyond the pain
Where no one lives
Inside my black shell
You can hit me harder
You can molest me
You can make me bleed
But you won’t break my soul
You can spit at me
You can slap my (ace
You can torture me
But you will never succeed
It doesn’t matter how tar you go
The time will come
And then you gonna learn
It doesn’t matter how deep you fall
The time will come
When the shell releases me
I will be reborn
You can’t bring me down!!!
Where am i now
Guess somewhere
Beyond the pain
Where no one lives
Inside my black shell
It doesn’t matter how many wounds
It doesn’t matter how many scars
It doesn’t matter how many cuts
I will survive
My will can’t be broken
My head i’ll never bow
Disconnected to this world
I will never cry

Black Shell (traduzione)

Dove sono adesso
Indovina da qualche parte
Oltre il dolore
Dove non vive nessuno
Dentro il mio guscio nero
Puoi colpirmi più forte
Puoi molestarmi
Puoi farmi sanguinare
Ma non mi spezzerai l'anima
Puoi sputare su di me
Puoi schiaffeggiare il mio (asso
Puoi torturarmi
Ma non ci riuscirai mai
Non importa quanto tar vai
Verrà il momento
E poi imparerai
Non importa quanto in profondità cadi
Verrà il momento
Quando il guscio mi rilascia
Rinascerò
Non puoi portarmi giù!!!
Dove sono adesso
Indovina da qualche parte
Oltre il dolore
Dove non vive nessuno
Dentro il mio guscio nero
Non importa quante ferite
Non importa quante cicatrici
Non importa quanti tagli
Sopravviverò
Il mio testamento non può essere spezzato
La mia testa non mi inchinerò mai
Disconnesso da questo mondo
Non piangerò mai