Traduzione del testo della canzone Learn to be Happy - Darling Waste

Learn to be Happy (originale)

i heard that you like him
in fact that you are smitten
i heard that he has tattoos
i heard that his band’s real cool
and i cannot believe
this is happening to me
i thought we’d be forever
and i’d learn to be happy
i heard that you kissed him
on a lonely wooden bench
behind a cemetery
where my martyrs laid to waist
and i cannot believe
this is happening to me
i thought we’d be forever
and i’d learn to be happy
bleeding for hollywood
maybe if you suffer long enough
someone will publicize this tragedy

Learn to be Happy (traduzione)

Ho sentito che ti piace
in effetti sei colpito
ho sentito che ha dei tatuaggi
ho sentito che la sua band è davvero fantastica
e non posso credere
questo sta succedendo a me
pensavo che saremmo stati per sempre
e imparerei ad essere felice
Ho sentito che l'hai baciato
su una panca di legno solitaria
dietro un cimitero
dove giacevano i miei martiri
e non posso credere
questo sta succedendo a me
pensavo che saremmo stati per sempre
e imparerei ad essere felice
sanguinamento per hollywood
forse se soffri abbastanza a lungo
qualcuno pubblicizzerà questa tragedia