Traduzione del testo della canzone Us Against the World - Darren Styles

Us Against the World (originale)

Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
Yeah, I’m lost alone
Cold to the touch
I pretend like I don’t remember your name
Every masterpiece
Pales to blasphemy
When I close my eyes, yeah I still see your face
We were the thunder and the lightning
Burnt forests started from the spark
I would stay there just to watch you twirl
It was us against the world
You were the rain falling on my skin
Yeah, I was dying when you pulled me in
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
Yeah, I’m pale and gray
All dust and frayed
When I call for you, all I hear back is pain
Every song must end
Even diamonds fade
When the darkness comes, I count up my mistakes
We were the thunder and the lightning
Burnt forests started from the spark
I would stay there just to watch you twirl
It was us against the world
You were the rain falling on my skin
Yeah, I was dying when you pulled me in
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
We were, we were, we were the thunder and the lightning
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
(hey)

Us Against the World (traduzione)

Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
Sì, mi sono perso da solo
Freddo al tatto
Faccio finta di non ricordare il tuo nome
Ogni capolavoro
Impallidisce alla blasfemia
Quando chiudo gli occhi, sì, vedo ancora la tua faccia
Eravamo il tuono e il fulmine
Le foreste bruciate sono nate dalla scintilla
Rimarrei lì solo per guardarti volteggiare
Eravamo noi contro il mondo
Eri la pioggia che cadeva sulla mia pelle
Sì, stavo morendo quando mi hai tirato dentro
Ero il tuo ribelle e tu eri la mia ragazza
Eravamo noi contro il mondo
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
Ero il tuo ribelle e tu eri la mia ragazza
Eravamo noi contro il mondo
Sì, sono pallido e grigio
Tutta polvere e sfilacciata
Quando ti chiamo, tutto ciò che sento è dolore
Ogni canzone deve finire
Anche i diamanti sbiadiscono
Quando arriva l'oscurità, conto i miei errori
Eravamo il tuono e il fulmine
Le foreste bruciate sono nate dalla scintilla
Rimarrei lì solo per guardarti volteggiare
Eravamo noi contro il mondo
Eri la pioggia che cadeva sulla mia pelle
Sì, stavo morendo quando mi hai tirato dentro
Ero il tuo ribelle e tu eri la mia ragazza
Eravamo noi contro il mondo
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
Eravamo, eravamo, eravamo il tuono e il fulmine
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
Ero il tuo ribelle e tu eri la mia ragazza
Eravamo noi contro il mondo
(EHI)