Traduzione del testo della canzone Shelter - Dash Berlin, Roxanne Emery

Shelter (originale)

You are the sun in my sky
Even when the stars all die
You are gonna make me shine
You make me shine cos
I’m born forever your guide
For all of my life
I will be by your side
And I’ll be there when you fall, yeah
And they’ll be no pain at all
And I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
Yeah always be your shelter
I’ll be there if you fall
And if you walk a lonely road
Know that you’re not alone
Cos I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
So when rain’s coming down
Feel you can’t stand your ground
I won’t let you drown
And I’ll be there when you fall, yeah
And they’ll be no pain at all
And I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
Yeah always be your shelter
I’ll be there if you fall
And if you walk a lonely road
Know that you’re not alone
Cos I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
Your shelter from the…(storm)
Your shelter from the storm

Shelter (traduzione)

Tu sei il sole nel mio cielo
Anche quando tutte le stelle muoiono
Mi farai brillare
Mi fai brillare perché
Sono nato per sempre la tua guida
Per tutta la mia vita
Sarò al tuo fianco
E io sarò lì quando cadrai, sì
E non saranno affatto dolore
E io sarò il tuo rifugio
Il tuo riparo dalla tempesta
Sì, sii sempre il tuo rifugio
Sarò lì se cadi
E se percorri una strada solitaria
Sappi che non sei solo
Perché sarò il tuo rifugio
Il tuo riparo dalla tempesta
Quindi quando sta scendendo la pioggia
Senti che non riesci a sopportare la tua posizione
Non ti lascerò affogare
E io sarò lì quando cadrai, sì
E non saranno affatto dolore
E io sarò il tuo rifugio
Il tuo riparo dalla tempesta
Sì, sii sempre il tuo rifugio
Sarò lì se cadi
E se percorri una strada solitaria
Sappi che non sei solo
Perché sarò il tuo rifugio
Il tuo riparo dalla tempesta
Il tuo rifugio dal... (tempesta)
Il tuo riparo dalla tempesta