Traduzione del testo della canzone Dynamite - Dave Edmunds

Dynamite (originale)

Well, send me love in a package labelled «Dynamite,»
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
I got a powerhouse of sexing waiting for you when
You come back into your loving baby’s arms again.
Sailing 'cross the stars into the silvery moon.
If you want to know what happens I could be there soon.
Well give me kisses that explode before my very eyes.
I know the sight of you can generate a million sighs.
All I’m set for detonation, baby don’t you know,
Three two one zero, here I go!
Sailing 'cross the stars into the silvery moon.
If you wanna know what happens I could be there soon.
Dynamite!
Well, send me love in a package labelled «Dynamite,»
I wanna feel an explosion when I hold you tight.
Got a powerhouse of sexing waiting for you when
You come back into your loving baby’s arms again.
Sailing 'cross the stars to the silvery moon.
If you wanna know what happens I could be there soon.
Dynamite!
Well give me kisses that explode before my very eyes.
I know the sight of you can generate a million sighs.
All I’m set for detonation, baby don’t you know,
Three two one zero, here I go!
Sailing 'cross the stars to the silvery moon.
If you want to know what happens I could be there soon.
Dynamite!

Dynamite (traduzione)

Bene, mandami amore in un pacchetto etichettato «Dynamite»,
Voglio sentire un'esplosione quando ti tengo stretto.
Ho una potenza di sesso che ti aspetta quando
Torni di nuovo tra le braccia del tuo amorevole bambino.
Navigando 'attraverso le stelle nella luna argentata.
Se vuoi sapere cosa succede, potrei essere lì presto.
Bene, dammi baci che esplodono davanti ai miei occhi.
So che la vista di te può generare un milione di sospiri.
Tutto quello che sono pronto per la detonazione, piccola non lo sai?
Tre due uno zero, eccomi qui!
Navigando 'attraverso le stelle nella luna argentata.
Se vuoi sapere cosa succede, potrei essere lì presto.
Dinamite!
Bene, mandami amore in un pacchetto etichettato «Dynamite»,
Voglio sentire un'esplosione quando ti tengo stretto.
Hai una potenza di sesso che ti aspetta quando
Torni di nuovo tra le braccia del tuo amorevole bambino.
Navigando 'attraversa le stelle fino alla luna argentata.
Se vuoi sapere cosa succede, potrei essere lì presto.
Dinamite!
Bene, dammi baci che esplodono davanti ai miei occhi.
So che la vista di te può generare un milione di sospiri.
Tutto quello che sono pronto per la detonazione, piccola non lo sai?
Tre due uno zero, eccomi qui!
Navigando 'attraversa le stelle fino alla luna argentata.
Se vuoi sapere cosa succede, potrei essere lì presto.
Dinamite!