Traduzione del testo della canzone What Looks Best on You - Dave Edmunds

What Looks Best on You (originale)

I can tell you’ve and eye for fashion
By those gowns all from Paris and Rome
You can look like a queen in diamonds or jeans
But what would look the best on you is me
You’ve got all of the boys in town going
They all stop when you walk down the street
In a T-shirt or lace
Not a hair out of place
But what would look the best on you is me
I ain’t got enough class
To risk even one pass
Though I know it’d be nice
If you took this advice
In a T-shirt or lace
Not a hair out of place
But what would look the best on you is me
What would look the best on you is me
What would look the best on you is me…

(traduzione)

Posso dirti che hai e occhio per la moda
Con quegli abiti tutti da Parigi e Roma
Puoi sembrare una regina in diamanti o jeans
Ma quello che starebbe meglio su di te sono io
Hai tutti i ragazzi in città in movimento
Si fermano tutti quando cammini per strada
In una t-shirt o pizzo
Non un capello fuori posto
Ma quello che starebbe meglio su di te sono io
Non ho abbastanza classe
Per rischiare anche un solo passaggio
Anche se so che sarebbe bello
Se hai seguito questo consiglio
In una t-shirt o pizzo
Non un capello fuori posto
Ma quello che starebbe meglio su di te sono io
Ciò che starebbe meglio su di te sono io
Quello che starebbe meglio su di te sono io...