Testi di Nothing But The Radio On - Dave Koz, Joey Diggs

Nothing But The Radio On (originale)

Life, shades of blue
Love was bittersweet till I found you
Time, after time
Feelings disappear…
Friend, when we met
Life was like a joke I didn’t get
But when you’re holding me
You make me understand
What this heart is for…
Now we’ve nothing but the radio on
We are dancing to a new emotion
We’ve got nothing but the radio on
We’re making love in slow motion…
Ooh, one night like this
Can melt away the lonely emptiness
Each perfect kiss
Answers every wish I wish…
There in your eyes
I can see the years of tears I’ve cried
And though the waiting game
Is all I ever play
It’s time to let love in…
Now we’ve nothing but the radio on
We are dancing to a new emotion
We’ve got nothing but the radio on
We’re making love in slow motion…
Hey girl, oh…
When nothing is right
We can’t go wrong
And so tonight
They’re playing our song
We’re kiss to kiss
And heart to heart
And the music never stops
Once the love starts…
We’ve got nothing but the radio on…
Hey baby
Nothing but the radio on
Ooh… Love in slow motion
Ooh… Nothing but the radio on
We are dancing to a new emotion
Hey baby, nothing but the radio on
Making love in slow motion
We’ve got… Nothing but the radio on
Don’t you know we’ve got
Nothing but the radio on…
(fade)

(traduzione)

Vita, sfumature di blu
L'amore è stato agrodolce finché non ti ho trovato
Di volta in volta
I sentimenti scompaiono...
Amico, quando ci siamo incontrati
La vita era come uno scherzo che non capivo
Ma quando mi tieni
Mi fai capire
A cosa serve questo cuore...
Ora non abbiamo altro che la radio accesa
Stiamo ballando verso una nuova emozione
Non abbiamo altro che la radio accesa
Stiamo facendo l'amore al rallentatore...
Ooh, una notte come questa
Può sciogliere il vuoto solitario
Ogni bacio perfetto
Risponde a ogni desiderio che desidero...
Lì nei tuoi occhi
Riesco a vedere gli anni di lacrime che ho pianto
E nonostante il gioco dell'attesa
È tutto ciò che ho mai giocato
È tempo di far entrare l'amore...
Ora non abbiamo altro che la radio accesa
Stiamo ballando verso una nuova emozione
Non abbiamo altro che la radio accesa
Stiamo facendo l'amore al rallentatore...
Ehi ragazza, oh...
Quando niente è giusto
Non possiamo sbagliare
E così stasera
Stanno suonando la nostra canzone
Siamo un bacio per baciare
E da cuore a cuore
E la musica non si ferma mai
Quando l'amore inizia...
Non abbiamo altro che la radio accesa...
Ehi piccola
Nient'altro che la radio accesa
Ooh... Amore al rallentatore
Ooh... Nient'altro che la radio accesa
Stiamo ballando verso una nuova emozione
Ehi piccola, nient'altro che la radio accesa
Fare l'amore al rallentatore
Abbiamo... Nient'altro che la radio accesa
Non sai che abbiamo
Nient'altro che la radio accesa...
(dissolvenza)