Traduzione del testo della canzone River of Love - David Foster

River of Love (originale)

Life after life
Stand before eyes of the world
Each man, woman and child must decide
We hold inside
All the keys to paradise
All nations, all people
All are one
We were born in love and innocence
That’s how we came here
We were given hearts to love or hate with
Our time has come
When we can live as one
River of Love
We are moving back to the river of love
Tired walls must fall
That new hearts may be set free
We stand close to the edge of the truth
Old wounds must heal (must heal)
In a fresh equality (forever)
All nations, all people
All are one
We were born in love and innocence
That’s how we came here, whoa
We were given hearts to love or hate with
Our time has come (has come)
When we can live as one
River of Love
We are moving back to the river of love
Everyday our lives draw together
Why don’t we help each other
This is a chance for all the world
To have what it needs
The freedom of love
We were born in love and innocence
That’s how we came here, whoa
We were given hearts to love or hate with
Our time has come
When we can live as one
River of Love
We are moving back to the river of love
We are moving back to the river of love
We are moving back to the river of love

River of Love (traduzione)

Vita dopo vita
Stai davanti agli occhi del mondo
Ogni uomo, donna e bambino deve decidere
Ci teniamo dentro
Tutte le chiavi del paradiso
Tutte le nazioni, tutte le persone
Tutti sono uno
Siamo nati nell'amore e nell'innocenza
È così che siamo arrivati ​​qui
Ci sono stati dati cuori con cui amare o odiare
Il nostro momento è arrivato
Quando possiamo vivere come uno
Fiume d'amore
Stiamo tornando al fiume dell'amore
I muri stanchi devono cadere
Che nuovi cuori possano essere liberati
Siamo vicini al limite della verità
Le vecchie ferite devono rimarginarsi (devono rimarginarsi)
In una nuova uguaglianza (per sempre)
Tutte le nazioni, tutte le persone
Tutti sono uno
Siamo nati nell'amore e nell'innocenza
È così che siamo arrivati ​​​​qui, whoa
Ci sono stati dati cuori con cui amare o odiare
Il nostro momento è arrivato (è arrivato)
Quando possiamo vivere come uno
Fiume d'amore
Stiamo tornando al fiume dell'amore
Ogni giorno le nostre vite si uniscono
Perché non ci aiutiamo a vicenda
Questa è un'opportunità per tutto il mondo
Per avere ciò di cui ha bisogno
La libertà dell'amore
Siamo nati nell'amore e nell'innocenza
È così che siamo arrivati ​​​​qui, whoa
Ci sono stati dati cuori con cui amare o odiare
Il nostro momento è arrivato
Quando possiamo vivere come uno
Fiume d'amore
Stiamo tornando al fiume dell'amore
Stiamo tornando al fiume dell'amore
Stiamo tornando al fiume dell'amore