Traduzione del testo della canzone Away In A Manger - David Foster, Tammy Wynette

Away In A Manger (originale)

Away in a manger, no crib for His bed
The little Lord Jesus lay down His sweet head
The stars in the Heavens looked down where He lay
The little Lord Jesus, asleep in the hay
Beneath me Lord Jesus, I ask Thee to stay
Close by me forever and love me I pray
Bless all the dear children in Thy tender care
And take us to Heaven to live with Thee there
Away in a manger, no crib for His bed
The little Lord Jesus lay down His sweet head
The stars in the Heavens looked down where He lay
The little Lord Jesus, asleep in the hay
The little Lord Jesus asleep on the hay

Away In A Manger (traduzione)

Lontano in una mangiatoia, nessuna culla per il Suo letto
Il piccolo Signore Gesù depone il suo dolce capo
Le stelle nei cieli guardavano in basso dove Egli giaceva
Il piccolo Signore Gesù, addormentato nel fieno
Sotto di me, Signore Gesù, ti chiedo di restare
Avvicinati a me per sempre e amami, ti prego
Benedici tutti i cari bambini affidati alla Tua tenera cura
E portaci in paradiso per vivere lì con te
Lontano in una mangiatoia, nessuna culla per il Suo letto
Il piccolo Signore Gesù depone il suo dolce capo
Le stelle nei cieli guardavano in basso dove Egli giaceva
Il piccolo Signore Gesù, addormentato nel fieno
Il piccolo Signore Gesù dormiva sul fieno