Traduzione del testo della canzone Flying on the Wings of Tenderness - David Hasselhoff

Flying on the Wings of Tenderness (originale)

I guess I’ll never understand it
A billion people on this planet
And here I’ve found
The one who’s made for me
Just when I thought my hopes had faded
I found the one who was created
To hold my hand
And share this world with me
We’re flying on the wings of tenderness
Riding the rivers of gentleness
Into the garden of love we’ll flow
And watch it grow together
We’ll build a castle out of honesty
Fill every room with the harmony
Seeing the world through each other’s eyes
We’ll live our lives together
I’ve always hidden my emotions
But now my heart is free and open
To give to you
The love you gave to me
'Cause now the sands of time have shifted
And every burden has been lifted
'cause now I know
Our love will show the way

(traduzione)

Immagino che non lo capirò mai
Un miliardo di persone su questo pianeta
E qui ho trovato
Quello che è fatto per me
Proprio quando pensavo che le mie speranze fossero svanite
Ho trovato colui che è stato creato
Per tenere la mia mano
E condividi questo mondo con me
Stiamo volando sulle ali della tenerezza
Cavalcare i fiumi della dolcezza
Nel giardino dell'amore scorreremo
E guardalo crescere insieme
Costruiremo un castello per onestà
Riempi ogni stanza con l'armonia
Vedere il mondo attraverso gli occhi dell'altro
Vivremo le nostre vite insieme
Ho sempre nascosto le mie emozioni
Ma ora il mio cuore è libero e aperto
Per darti
L'amore che mi hai dato
Perché ora le sabbie del tempo sono cambiate
E ogni fardello è stato sollevato
perché ora lo so
Il nostro amore mostrerà la via