Traduzione del testo della canzone Save The World - David Hasselhoff

Save The World (originale)

Daddy, why do children cry?
Can’t you make it better?
Take a look around the world
See the tears in children’s eyes
Make it better and give them all your love
I see no reason for hunger and pain
Be aware we’re all the same
Let’s come together for a better life — right now
Now it’s time to make changes
That millions are hoping for
There’s a way if we all lend our hands
To the lost and poor
Save the world — save our lives
Stop the fear in children’s eyes
Give your love — heal the need
Save the dreams for you and me
There’s a light to guide the way
If you try to save the world
Make a choice help them with lovin' care
Now it’s time that we have to do
Something to change the world
Stop pretending and let love lights shine —
For peace on earth
Save the world — save our lives
Stop the fear in children’s eyes
Give your love — heal the need
Save the dreams for you and me
Save the world — save our lives
Stop the fear in children’s eyes
Give your love — heal the need
Save the dreams for you and me
(Taylor-Ann Hasselhoff)
Twinkle twinkle little star
Daddy, save the world

Save The World (traduzione)

Papà, perché i bambini piangono?
Non puoi renderlo migliore?
Dai un'occhiata in giro per il mondo
Guarda le lacrime negli occhi dei bambini
Rendilo migliore e dai loro tutto il tuo amore
Non vedo alcun motivo per la fame e il dolore
Tieni presente che siamo tutti uguali
Uniamoci per una vita migliore, proprio ora
Ora è il momento di apportare modifiche
Che milioni di persone sperano
C'è un modo se tutti noi diamo la mano
Ai perduti e ai poveri
Salva il mondo: salva le nostre vite
Ferma la paura negli occhi dei bambini
Dona il tuo amore: guarisci il bisogno
Salva i sogni per te e per me
C'è una luce per guidare la strada
Se provi a salvare il mondo
Fai una scelta, aiutali con amorevole cura
Ora è il momento che dobbiamo fare
Qualcosa per cambiare il mondo
Smetti di fingere e lascia che le luci dell'amore brillino —
Per la pace sulla terra
Salva il mondo: salva le nostre vite
Ferma la paura negli occhi dei bambini
Dona il tuo amore: guarisci il bisogno
Salva i sogni per te e per me
Salva il mondo: salva le nostre vite
Ferma la paura negli occhi dei bambini
Dona il tuo amore: guarisci il bisogno
Salva i sogni per te e per me
(Taylor-Ann Hasselhoff)
Scintillio, piccola stella
Papà, salva il mondo