Traduzione del testo della canzone Sheltered Heart - David Hasselhoff

Sheltered Heart (originale)

I needed protection
Needed a place to hide
I wanted
A fortress
So love couldn’t get inside
And
I made it strong and tall
I swore I’d never see it fall
And no more at all
Could break through this sheltered heart
Break through this sheltered heart
Break through this sheltered heart
Oh won’t you tear down the walls
I’ve built all around me
I wanna learn to win
I think I could love again
Break down these walls
Break down this sheltered heart
Been keeping
My distance safe
Behind this guarded wall
Concealing my feelings
Till I couldn’t feel at all
And
I closed and locked the door
But maybe I’ve been waiting for
Someone like you
To break down this sheltered heart

Sheltered Heart (traduzione)

Avevo bisogno di protezione
Avevo bisogno di un posto dove nascondersi
Volevo
Una fortezza
Quindi l'amore non poteva entrare
E
L'ho reso forte e alto
Ho giurato che non l'avrei mai vista cadere
E niente di più
Potrebbe sfondare questo cuore protetto
Sfonda questo cuore protetto
Sfonda questo cuore protetto
Oh non vuoi abbattere i muri
Ho costruito tutto intorno a me
Voglio imparare a vincere
Penso che potrei amare di nuovo
Abbatti questi muri
Distruggi questo cuore protetto
Stato mantenendo
La mia distanza è sicura
Dietro questo muro custodito
Nascondere i miei sentimenti
Fino a non potevo sentirmi affatto
E
Ho chiuso e bloccato la porta
Ma forse stavo aspettando
Qualcuno come te
Per abbattere questo cuore protetto