Traduzione del testo della canzone Silent Night - David Hasselhoff

Silent Night (originale)

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Remember this Christmas
Christmas is a celebration
Christmas is a birthday
Christmas is his birthday
This is the day that Jesus Christ was born
And this ist he day you can all celebrate
Because we get all these honours
Sleep in heavenly peace
Because he will always be there for us
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent Night (traduzione)

Notte silenziosa notte Santa!
Tutto è calmo, tutto è luminoso
Intorno alla Vergine, Madre e Bambino
Santo bambino così tenero e mite
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste
Notte silenziosa notte Santa!
I pastori tremano alla vista
Le glorie scorrono dal cielo lontano
I padroni di casa celesti cantano Alleluia
Cristo Salvatore è nato
Cristo Salvatore è nato
Ricorda questo Natale
Il Natale è una festa
Il Natale è un compleanno
Natale è il suo compleanno
Questo è il giorno in cui nacque Gesù Cristo
E questo è il giorno in cui puoi festeggiare tutti
Perché otteniamo tutti questi riconoscimenti
Dormi nella pace celeste
Perché sarà sempre lì per noi
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste