Traduzione del testo della canzone Light In Me - David Thulin, Nicole Croteau

Light In Me (originale)

There’s a feeling growing within me
Something that I thought I’d never feel
I see it flash at the speed of sound
And my feet start coming off the ground
There’s a lightning that no one can tame
In me, in me, in me
Even if the moon won’t shine
And even if the sun won’t rise
Even if the lights go out
You’re glowing within me
Even if the darkness comes
The heart of you will still shine on
When you call me I will run
The world will see, the world will see
Your light in me
Your light in me
(Your light in me
Your light in me)
I can see a fire breaking through
A spark that will fan the flame for you
I see it flash at the speed of sound
And my feet start coming off the ground
There’s a lightning that no one can tame
In me, in me, in me

Light In Me (traduzione)

C'è una sensazione che cresce dentro di me
Qualcosa che pensavo non avrei mai sentito
Lo vedo lampeggiare alla velocità del suono
E i miei piedi iniziano a staccarsi da terra
C'è un fulmine che nessuno può domare
In me, in me, in me
Anche se la luna non brillerà
E anche se il sole non sorge
Anche se le luci si spengono
Stai brillando dentro di me
Anche se arriva l'oscurità
Il tuo cuore brillerà ancora
Quando mi chiamerai correrò
Il mondo vedrà, il mondo vedrà
La tua luce in me
La tua luce in me
(La tua luce in me
La tua luce in me)
Riesco a vedere un incendio irrompere
Una scintilla che accenderà la fiamma per te
Lo vedo lampeggiare alla velocità del suono
E i miei piedi iniziano a staccarsi da terra
C'è un fulmine che nessuno può domare
In me, in me, in me