Traduzione del testo della canzone Deadbeat Girl - Day Wave

Deadbeat Girl (originale)

I wait
I waited for you
I wanted to find
Something new
For us to do
You say
You’ve found your calling
You’re running away
And there’s nothing left
For us to do
Okay
I’m looking for a reaction (Oooh)
But you’re not good at them
Okay
I’m looking for a reaction (Oooh)
But you’re not good at them
I know what you’re doing
You’re running away again
I know what you’re doing
I’m already way ahead
'Cause you’re a deadbeat girl
A deadbeat girl at heart
And when you try to be okay
You just fall apart
I know
I know you’re hurting
I’m not gonna say anything
Or anything
I know
I know it’s bad
I’m not gonna stay around
For anything
Okay
I’m looking for a reaction (Oooh)
But you’re not good at them
Okay
I’m looking for a reaction (Oooh)
But you’re not good at them
I know what you’re doing
You’re running away again
I know what you’re doing
I’m already way ahead
'Cause you’re a deadbeat girl
A deadbeat girl at heart
And when you try to be okay
You just fall apart
'Cause you’re a deadbeat girl
A deadbeat girl at heart
And when you try to be okay
You just fall apart
'Cause you’re a deadbeat girl
A deadbeat girl at heart
And when you try to be okay
You just fall apart
I know what you’re doing
You’re running away again
I know what you’re doing
I’m already way ahead
'Cause you’re a deadbeat girl
A deadbeat girl at heart
And when you try to be okay
You just fall apart

Deadbeat Girl (traduzione)

Aspetto
Ti ho aspettato
Volevo trovare
Qualcosa di nuovo
Per noi da fare
Tu dici
Hai trovato la tua vocazione
Stai scappando
E non c'è più niente
Per noi da fare
Bene
Sto cercando una reazione (Oooh)
Ma non sei bravo con loro
Bene
Sto cercando una reazione (Oooh)
Ma non sei bravo con loro
So cosa stai facendo
Stai scappando di nuovo
So cosa stai facendo
Sono già molto avanti
Perché sei una ragazza irrequieta
Una ragazza sfigata nel cuore
E quando cerchi di essere a posto
Cadi a pezzi
Lo so
So che stai soffrendo
Non dirò niente
O qualsiasi altra cosa
Lo so
So che è brutto
Non rimarrò in giro
Per qualsiasi cosa
Bene
Sto cercando una reazione (Oooh)
Ma non sei bravo con loro
Bene
Sto cercando una reazione (Oooh)
Ma non sei bravo con loro
So cosa stai facendo
Stai scappando di nuovo
So cosa stai facendo
Sono già molto avanti
Perché sei una ragazza irrequieta
Una ragazza sfigata nel cuore
E quando cerchi di essere a posto
Cadi a pezzi
Perché sei una ragazza irrequieta
Una ragazza sfigata nel cuore
E quando cerchi di essere a posto
Cadi a pezzi
Perché sei una ragazza irrequieta
Una ragazza sfigata nel cuore
E quando cerchi di essere a posto
Cadi a pezzi
So cosa stai facendo
Stai scappando di nuovo
So cosa stai facendo
Sono già molto avanti
Perché sei una ragazza irrequieta
Una ragazza sfigata nel cuore
E quando cerchi di essere a posto
Cadi a pezzi