Traduzione del testo della canzone Simple Wish - Dayton Family

Simple Wish (originale)

ShoeString:
A simple wish can get you killed and get you gone like this
Just put that pistol in his mouth and you won’t ever miss
A simple wish is all I need and thats gone do the job
Get you set up get you wet up like the fucking mob
A simple wish from my lips left his bones broken
A simple rock from my hands got his mom smoking
A simple wish fuck with this and you gone pay the price
My niggas busting at your ass like we the fucking vice
I wish to kill him
I wish I had the stress to fill him
I wish this damn fool fell on his ass and dont nobody feel him
I wish your old man would walk up and blast your ass
I wish your dick was your face and your head your ass
You just a wish away from dying so stop lying
And all them haters trying to live you can stop trying
Just wishing that this Dayton gang could reveal the truth
Like Ali said I fight that ass in a phone booth
A simple wish and I know that’s all you fakers took
A simple wish and your whole fucking block is shook
A simple wish and you gone have to do some thinking
Looking stupid while your motherfucking ship was sinking
I wish that you was in the street when i was in my car
I wish that you hadnt got shot while you was at the bar
So when you see that nigga scream dont you get missed
Cause all it takes to fuck you up is a simple wish
Sometimes I wish you bitches would quit playing on my phone
What the fuck do you wish?
I wish I never snorted cocaine but my consience says that’s wrong
Don’t stop on the block with your glock and I wish
And I wish I never lost my oldest cousin from my rivals slug
My wishes don’t come true sometimes so I’m hoping for another one
Make a simple wish
Bootleg:
I know you wish I was dead and dying
And you would love it to hear my family crying
Surrounded by gang bangers they aint ready, I’m firing
I wish that I could change, I’d skip the pain by jumping on a plane and
relocating into better things
I wish the world was better
I wish it wasn’t wick
I wish that we could be friends and then we could truely kick it
Then you would really see
What god has given me
I got thrust into dealing cocaine in my community
Life is like a thunderstorm
Raining on my shoulder’s
There’s no guarantee what I’m gone be when I get older
Locked in a prison-cell, trapped in a grave
For the way that I behave, look at my guns blaze
I wish that I didn’t have to live like this
Sometimes I reminisce and get pissed
About the way that life ???
Fuck it I got a mind and you aint getting mine
My life is like a murder story
That got me busting at niggas just over territory
And then you wonder why I’m stressed out
Sitting in my jail-cell waiting to get dressed up, outfit pressed up
Hearing live screams and shouts (Bootleg, you better climb on those bitches
when you get out)
I’m ready for it
You ain’t know but Leg cut like this
Blow out the candles and make a wish
Sometimes I wish you bitches would quit playing on my phone
What the fuck do you wish?
I wish I never snorted cocaine but my consience says that’s wrong
Don’t stop on the block with your glock and I wish
And I wish I never lost my oldest cousin from my rivals slug
My wishes don’t come true sometimes so I’m hoping for another one
Make a simple wish (2x)

(traduzione)

Stringa di scarpe:
Un semplice desiderio può farti uccidere e farti morire così
Basta mettergli quella pistola in bocca e non mancherà mai
Un semplice desiderio è tutto ciò di cui ho bisogno e questo è andato a fare il lavoro
Preparati bagnati come la fottuta folla
Un semplice desiderio delle mie labbra gli ha spezzato le ossa
Un semplice sasso dalle mie mani ha fatto fumare sua madre
Un semplice desiderio di scopare con questo e te ne paghi il prezzo
I miei negri ti fanno il culo come se fossimo il fottuto vizio
Desidero ucciderlo
Vorrei avere lo stress per riempirlo
Vorrei che questo dannato sciocco gli cadesse sul culo e che nessuno lo sentisse
Vorrei che il tuo vecchio si avvicinasse e ti facesse il culo
Vorrei che il tuo cazzo fosse la tua faccia e la tua testa il tuo culo
Ti manca solo un desiderio prima di morire, quindi smettila di mentire
E tutti quegli odiatori che cercano di vivere puoi smettere di provarci
Vorrei solo che questa banda di Dayton potesse rivelare la verità
Come ha detto Ali, combatto contro quel culo in una cabina telefonica
Un semplice desiderio e so che è tutto ciò che avete preso
Un semplice desiderio e tutto il tuo fottuto blocco è scosso
Un semplice desiderio e sei andato a dover pensare
Sembri stupido mentre la tua fottuta nave stava affondando
Vorrei che tu fossi in strada quando ero nella mia macchina
Vorrei che non ti avessero sparato mentre eri al bar
Quindi quando vedi quel negro urlare, non perderti
Perché tutto ciò che serve per incasinarti è un semplice desiderio
A volte vorrei che voi stronze smetteste di giocare sul mio telefono
Che cazzo desideri?
Vorrei non aver mai sniffato cocaina, ma la mia coscienza dice che è sbagliato
Non fermarti sull'isolato con la tua glock e io lo desidero
E vorrei non aver mai perso il mio cugino maggiore dalla lumaca dei miei rivali
I miei desideri a volte non si avverano, quindi spero in un altro
Esprimi un semplice desiderio
Bootleg:
So che vorresti che fossi morto e morente
E ti piacerebbe sentire la mia famiglia piangere
Circondati da gang bang, non sono pronti, sto sparando
Vorrei poter cambiare, eviterei il dolore saltando su un aereo e
trasferirsi in cose migliori
Vorrei che il mondo fosse migliore
Vorrei che non fosse stoppino
Vorrei che potessimo essere amici e poi potessimo davvero calciarlo
Allora vedresti davvero
Ciò che Dio mi ha dato
Sono stato spinto a spacciare cocaina nella mia comunità
La vita è come un temporale
Piove sulla mia spalla
Non c'è alcuna garanzia di ciò che sarò quando invecchierò
Rinchiuso in una cella di prigione, intrappolato in una tomba
Per il modo in cui mi comporto, guarda le mie pistole in fiamme
Vorrei non dover vivere così
A volte ricordo i ricordi e mi incazzo
A proposito del modo in cui la vita ???
Fanculo, io ho una mente e tu non capisci la mia
La mia vita è come una storia di omicidio
Questo mi ha fatto sballare con i negri appena oltre il territorio
E poi ti chiedi perché sono stressato
Seduto nella mia cella di prigione in attesa di vestirmi, il vestito stirato
Sentendo urla e urla dal vivo (Bootleg, è meglio che ti arrampichi su quelle puttane
quando esci)
Sono pronto per questo
Non lo sai ma Gamba tagliata così
Spegni le candeline ed esprimi un desiderio
A volte vorrei che voi stronze smetteste di giocare sul mio telefono
Che cazzo desideri?
Vorrei non aver mai sniffato cocaina, ma la mia coscienza dice che è sbagliato
Non fermarti sull'isolato con la tua glock e io lo desidero
E vorrei non aver mai perso il mio cugino maggiore dalla lumaca dei miei rivali
I miei desideri a volte non si avverano, quindi spero in un altro
Esprimi un semplice desiderio (2x)