| Welcome to Flint Town, home of the killa
| Benvenuto a Flint Town, casa dei killa
|
| Dyke-ass hoes and cocaine snortin' niggas
| Zappe da culo e negri che sniffano cocaina
|
| This Flint, where all the money sacks is heavy
| Questo Flint, dove tutti i sacchi di denaro sono pesanti
|
| And niggas el fuck ya ho in the back of dey chevys
| E negri el fuck ya ho nella parte posteriore di dey chevys
|
| This is Flint dogg, don’t get caught slippin'
| Questo è Flint dogg, non farti sorprendere a scivolare
|
| For new clothes, young hoes out here set trippin'
| Per nuovi vestiti, le giovani zappe qui fuori si mettono in viaggio
|
| In Flint, you read about three murders a week
| In Flint, leggi di tre omicidi a settimana
|
| We ain’t no metropolitan city, but game runs deep
| Non siamo una città metropolitana, ma il gioco è profondo
|
| This is Flint dogg, 'bout an hour from the 'D
| Sono Flint dogg, a circa un'ora dal 'D
|
| Niggas is murdered in this bitch constantly
| I negri vengono uccisi in questa cagna costantemente
|
| This is Flint partna, betta hold your own
| Questo è Flint partna, meglio resistere
|
| Cause a nigga can get you killed for a stone, or a cell phone
| Perché un negro può farti uccidere per una sasso o un cellulare
|
| In Flint, you know its a drought
| In Flint, sai che è una siccità
|
| When ya uncle is forty-two and he workin a paper route
| Quando tuo zio ha quarantadue anni e lavora in un percorso cartaceo
|
| Dis Flint, it ain’t hard to tell
| Dis Flint, non è difficile dirlo
|
| Snort anthrax bars if they come through the mail
| Sniffa barre di antrace se arrivano per posta
|
| In Flint, we ain’t neva' been scared to die slim
| In Flint, non abbiamo mai avuto paura di morire magri
|
| Cause we been there ever since they close GM
| Perché ci siamo da quando hanno chiuso GM
|
| Welcome to Flint Town, its nuttier while
| Benvenuto a Flint Town, il suo periodo più folle
|
| Niggas love to murder, executioner-style
| I negri adorano uccidere, in stile boia
|
| Dis Flint, so meet Mr. Trigga
| Dis Flint, quindi ti presento il signor Trigga
|
| In every club we in, we holla FUCK YALL NIGGAS!
| In ogni club in cui entriamo, urliamo FUCK YALL NIGGAS!
|
| Dis Flint, (Flint Town), Playa it to win | Dis Flint, (Flint Town), gioca per vincere |
| If y’all niggas didn’t hear me
| Se tutti voi negri non mi avete sentito
|
| I’mma say at again, bitch dis Flint
| Lo ripeto di nuovo, cagna di Flint
|
| If ya not from Flint than its like
| Se non vieni da Flint, è come
|
| Straight-up «Fuck you!»
| Diretto «Vaffanculo!»
|
| I’m sayin whats up to my mother fuckin thugs (Dis Flint)
| Sto dicendo cosa succede a mia madre, fottuti teppisti (Dis Flint)
|
| The others perpetrate it
| Gli altri lo perpetrano
|
| But still we regulate it (Dis Flint)
| Ma ancora lo regoliamo (Dis Flint)
|
| If ya not from Flint than its like
| Se non vieni da Flint, è come
|
| Straight-up «Fuck you!»
| Diretto «Vaffanculo!»
|
| I’m sayin whats up to my mother fuckin thugs (Dis Flint)
| Sto dicendo cosa succede a mia madre, fottuti teppisti (Dis Flint)
|
| If ya not from Flint than its like
| Se non vieni da Flint, è come
|
| Straight-up «Fuck you!»
| Diretto «Vaffanculo!»
|
| Flint Town, Flint Town, F-F-F-Flint Town
| Flint Town, Flint Town, F-F-F-Flint Town
|
| Dayton Ave up in this bitch
| Dayton Ave su in questa cagna
|
| Thats where most of dees niggas raised-up
| È lì che è cresciuta la maggior parte dei negri
|
| Fuckin' around on us el got you shot and you blazed-up
| Il fottere su di noi ti ha fatto sparare e sei andato a fuoco
|
| Welcome to my city, we cuttin' you off at the projects
| Benvenuto nella mia città, ti tagliamo fuori dai progetti
|
| The beefas wasn’t safe to stay in this
| I beefas non erano sicuri di rimanere in questo
|
| So darlin' whats next?
| Quindi cara cosa c'è dopo?
|
| Ask me 'bout a murder down on Dayton
| Chiedimi di un omicidio a Dayton
|
| Its a blood-bath
| È un bagno di sangue
|
| The (???) Boys in ghetto clubs
| I (???) Ragazzi nei ghetto club
|
| Where niggas, they don’t laugh
| Dove i negri, non ridono
|
| The bitches el set you up, they do it quick as a man
| Le stronze ti hanno incastrato, lo fanno in fretta come un uomo
|
| Before you go to sleep
| Prima di andare a dormire
|
| You tell dem hoes they ain’t stayin'
| Dici a queste zappe che non rimarranno
|
| The cops el never stop until your front doors kicked in
| Gli sbirri non si fermano mai fino a quando non sfondano le porte di casa tua
|
| The judges hold the grudges | I giudici serbano rancore |
| 'Til your whole clique locked-in
| 'Til tutta la tua cricca bloccata
|
| The Heinckles and the Dorseys made mistakes of da pit fight
| Gli Heinckles e i Dorseys hanno commesso errori durante la lotta ai box
|
| Law-makers never make laws for those on the crack pipe
| I legislatori non fanno mai leggi per coloro che sono nel tubo del crack
|
| The hatas, they got your back
| Gli hatas, ti coprono le spalle
|
| They pray and play on your downfall
| Pregano e giocano sulla tua rovina
|
| The niggas down on Wright
| I negri giù su Wright
|
| They crack your shit with an 8-ball
| Ti rompono la merda con una palla 8
|
| In Flint, is where da bodies and da funerals held at
| A Flint, è dove si tengono da corpi e da funerali
|
| A snitch el see your case
| Una spia el vede il tuo caso
|
| You sold a key, he go tell dat
| Hai venduto una chiave, lui va a dirlo
|
| So welcome to the city with no pity, cause shits real
| Quindi benvenuto in città senza pietà, perché le stronzate sono vere
|
| And them scandelous fuckers, if its war they gettin killed
| E quegli stronzi scandalosi, se è la guerra, vengono uccisi
|
| Locked-up in the county with some gangstas (???)
| Rinchiuso nella contea con alcuni gangster (???)
|
| Now you on the news
| Ora sei al telegiornale
|
| You hung yourself, thats some bullshit
| Ti sei impiccato, è una stronzata
|
| So stay away from Flint, or we’ll be shootin' you back out
| Quindi stai lontano da Flint, o ti faremo sparare indietro
|
| Dem killas on the roof
| Dem killas sul tetto
|
| They take your life with they macks out
| Ti prendono la vita con loro
|
| In Flint, (Flint Town), play it to win
| In Flint, (Flint Town), gioca per vincere
|
| If you ain’t hear me
| Se non mi senti
|
| I’mma say it again, bitch dis Flint! | Lo dirò di nuovo, puttana di Flint! |