Traduzione del testo della canzone I Feel Like You - DCX, X-Perience

I Feel Like You (originale)

You live somewhere down the beach
I see you every night and day
but if I try to catch you
then you always try to hide away.
You are like a dream to me you are the pleasure in my life
tu es la joie de ma vie
I feel like you’re watching me you fill my diary,
kill my privacy
I feel like you’re haunting me it starts a misery
love you endlessly
There is so much left to do,
a million words to say to you
there is so much to be done
when all your doubts are gone.
You are like a dream to me you are the pleasure in my life
tu es la joie de ma vie

(traduzione)

Vivi da qualche parte in fondo alla spiaggia
Ti vedo ogni notte e ogni giorno
ma se provo a prenderti
poi cerchi sempre di nasconderti.
Sei come un sogno per me sei il piacere della mia vita
tu es la joie de ma vie
Mi sembra che tu mi stia guardando riempire il mio diario,
uccidi la mia privacy
Sento che mi stai perseguitando, inizia una sofferenza
ti amo all'infinito
C'è ancora così tanto da fare
un milione di parole da dirti
c'è così tanto da fare
quando tutti i tuoi dubbi saranno svaniti.
Sei come un sogno per me sei il piacere della mia vita
tu es la joie de ma vie