Traduzione del testo della canzone Moving On - De Hofnar, Avi On Fire

Moving On (originale)

Moving on, moving on
Moving on, moving on
Moving on, moving on
Oh and I’m in it
We put a star to it
You let me go
We broke it all
So now I’m
Back in the game, who’s playing?
I guess I’m in it, I’m staying
Back in the times that I lost it
I guess freedom is just costly
Lost in time with another
I don’t argue, I don’t bother
Back in the zone and I’m staying
I’m in the mood, I’m just playing
I’m moving on, moving on
What’s done is done, what’s gone is gone
I’m moving on, moving on
Oh and I’m in it
Oh and I’m, oh and I’m
Oh and I’m oh and I’m eh
Oh and I’m, oh and I’m eh
Oh and I’m oh and I’m eh
Oh and I’m, oh and I’m
Oh and I’m oh and I’m eh
Oh and I’m, oh and I’m eh
Oh and I’m in it
We put an end to it
You set me free
We separated
So now I’m
Back in the game since ages
I’m in the mood, for new faces
For new minds, a new place
I am hungry, I wanna taste it
Losting time with another
I don’t argue, I don’t bother
Back in the zone and I’m staying
I’m in the mood, I’m just playing
I’m moving on, moving on
What’s done is done, what’s gone is gone
I’m moving on, moving on
Oh and I’m in it
Oh and I’m, oh and I’m
Oh and I’m oh and I’m eh
Oh and I’m, oh and I’m eh
Oh and I’m oh and I’m eh
Oh and I’m, oh and I’m
Oh and I’m oh and I’m eh
Oh and I’m, oh and I’m eh
Oh and I’m in it
Oh and I’m in it
Oh it took so long, it’s a mistery to me
I’m in it all alone, off the leash I can’t believe it
Took so long, it’s a mistery to me
I’m in it it all alone, off the leash I can’t believe it
Oh and I’m in it

Moving On (traduzione)

Andare avanti, andare avanti
Andare avanti, andare avanti
Andare avanti, andare avanti
Oh e ci sono dentro
Mettiamo una stella
Lasciami andare
Abbiamo rotto tutto
Quindi ora lo sono
Di nuovo in gioco, chi sta giocando?
Immagino di esserci dentro, rimango
Ai tempi in cui l'ho perso
Immagino che la libertà sia solo costosa
Perso nel tempo con un altro
Non discuto, non mi preoccupo
Di nuovo nella zona e rimango
Sono dell'umore giusto, sto solo giocando
Sto andando avanti, andando avanti
Ciò che è fatto è fatto, ciò che è andato è andato
Sto andando avanti, andando avanti
Oh e ci sono dentro
Oh e lo sono, oh e lo sono
Oh e io sono oh e io sono eh
Oh e io sono, oh e io sono eh
Oh e io sono oh e io sono eh
Oh e lo sono, oh e lo sono
Oh e io sono oh e io sono eh
Oh e io sono, oh e io sono eh
Oh e ci sono dentro
Mettiamo fine a tutto questo
Mi hai liberato
Ci siamo separati
Quindi ora lo sono
Tornato in gioco da secoli
Sono dell'umore giusto, per volti nuovi
Per nuove menti, un nuovo posto
Ho fame, voglio assaggiarlo
Perdere tempo con un altro
Non discuto, non mi preoccupo
Di nuovo nella zona e rimango
Sono dell'umore giusto, sto solo giocando
Sto andando avanti, andando avanti
Ciò che è fatto è fatto, ciò che è andato è andato
Sto andando avanti, andando avanti
Oh e ci sono dentro
Oh e lo sono, oh e lo sono
Oh e io sono oh e io sono eh
Oh e io sono, oh e io sono eh
Oh e io sono oh e io sono eh
Oh e lo sono, oh e lo sono
Oh e io sono oh e io sono eh
Oh e io sono, oh e io sono eh
Oh e ci sono dentro
Oh e ci sono dentro
Oh, ci è voluto così tanto, per me è un mistero
Ci sono dentro da solo, senza guinzaglio non riesco a crederci
Ci è voluto così tanto tempo che per me è un mistero
Ci sono dentro da solo, senza guinzaglio non riesco a crederci
Oh e ci sono dentro