Traduzione del testo della canzone Dive - Dead Horse Beats

Dive (originale)

Everyone knows
Exactly what you’re supposed to do
But part of me froze
And that’s just the way that things have been starting to go now lately
I’m telling the truth
You’d see a different person
Than who you used to see
I’m telling the truth
When I said I was nervous
But I knew it was worth it
So I’m turning my back to you
There’s lakes inside your eyes
And you told me to dive
Didn’t you?
Say you’d see me there?
A cave behind your smile
Lost inside it’s size
Didn’t I?
Say I’d meet you there?

(traduzione)

Tutti sanno
Esattamente quello che dovresti fare
Ma una parte di me si è bloccata
Ed è proprio così che le cose hanno iniziato ad andare ora ultimamente
Sto dicendo la verità
Vedresti una persona diversa
Di chi eri solito vedere
Sto dicendo la verità
Quando ho detto che ero nervoso
Ma sapevo che ne valeva la pena
Quindi ti giro le spalle
Ci sono laghi dentro i tuoi occhi
E mi hai detto di tuffarmi
Non è vero?
Dici che mi vedresti là?
Una caverna dietro il tuo sorriso
Perso all'interno delle sue dimensioni
no?
Dici che ci vediamo lì?