Traduzione del testo della canzone Beliefs Consigned and Cruel Condemned - Dead Point

Beliefs Consigned and Cruel Condemned (originale)

We behind the curtain of covert, secret plans
And no one bare the truth for millions bondslaves
Frantic, enrage planning
For your extirpation
No one will tell what is the real
Who now sustains the flag
Epedemy of falsity
And deception of mass
Brother will kill for own greed
Sister will twist the knife
Beliefs consigned and cruel condemned
So this is genuine life
Mislead to the chasm
Of own confinement
Maybe it is detention
In perishable flesh
Total verification
For all your deeds and acts
One day we’ll face the ending
And step to the unknown
Is there the decent place
Or emptiness itself?
The plans of fate we can not just predict
What waits the next and where is the bitter end
So we still hope and keep the trust
For further better days
But time runs fast, grinding the real
Absorb and merge the days
What was just mine now this is gone
Fading and burn to dust
Only the questions remains the same
But no the answers still
This life and the frail being, we walking on the glass, looking through the
stream of time
It flows and I am loosing meaning of life without things I used to have near by
No one will tell what is the real
Who now sustains the flag
Epedemy of falsity
And deception of mass
Brother will kill for own greed
Sister will twist the knife
Beliefs consigned and cruel condemned
So this is genuine life
Farewell, we go to nonexistence, and only time will tell if our ways will ever
cross
We fade and just increase the distance, maybe in better point we will never
know the loss

Beliefs Consigned and Cruel Condemned (traduzione)

Siamo dietro la tenda di piani segreti e nascosti
E nessuno ha rivelato la verità per milioni di schiavi
Pianificazione frenetica, infuriata
Per la tua estirpazione
Nessuno dirà qual è il reale
Che ora sostiene la bandiera
Epedemia della falsità
E l'inganno di massa
Il fratello ucciderà per la propria avidità
La sorella girerà il coltello
Credenze consegnate e crudeli condannate
Quindi questa è vera vita
Ingannare nel baratro
Di propria reclusione
Forse è la detenzione
Nella carne deperibile
Verifica totale
Per tutte le tue azioni e atti
Un giorno affronteremo la fine
E vai verso l'ignoto
C'è un posto decente?
O il vuoto stesso?
I piani del destino non possiamo solo prevederli
Cosa aspetta il prossimo e dov'è l'amara fine
Quindi speriamo ancora e manteniamo la fiducia
Per altri giorni migliori
Ma il tempo scorre veloce, macinando il reale
Assorbi e unisci i giorni
Quello che era solo mio ora è sparito
Sbiadisce e diventa polvere
Solo le domande rimangono le stesse
Ma ancora nessuna risposta
Questa vita e l'essere fragile, camminiamo sul vetro, guardiamo attraverso il
flusso di tempo
Scorre e sto perdendo il senso della vita senza le cose che avevo vicino
Nessuno dirà qual è il reale
Che ora sostiene la bandiera
Epedemia della falsità
E l'inganno di massa
Il fratello ucciderà per la propria avidità
La sorella girerà il coltello
Credenze consegnate e crudeli condannate
Quindi questa è vera vita
Addio, andiamo all'inesistenza e solo il tempo dirà se le nostre vie lo faranno mai
attraverso
Svaniamo e aumentiamo solo la distanza, forse in un punto migliore non lo faremo mai
conoscere la perdita