Testi di Promised Land - Deafening silence

Promised Land (originale)

Caught in a web I can’t escape
Then I wonder where is my place
I put a smile right on my face
I feel so bad but you don’t care
I’m not born with a silver spoon
But I’m a man as much as you
You won’t admit my words are true
The reign of fake is ending soon
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
Your golden dream still isn’t mine
And then thinking is not a crime
I break the rules, I break the lines
You fear I’m not the only one
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
From your suffocating embrace
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land

(traduzione)

Preso in una rete da cui non posso scappare
Poi mi chiedo dov'è il mio posto
Ho messo un sorriso sul mio volto
Mi sento così male ma a te non importa
Non sono nato con un cucchiaio d'argento
Ma io sono un uomo tanto quanto te
Non ammetterai che le mie parole sono vere
Il regno del falso finirà presto
Quando ti guardo negli occhi, vedo solo un milione di bugie
Non tornare indietro, non voltarsi indietro
La vita è come un castello di sabbia
Vado via, così lontano
Vado avanti alla Terra Promessa
Il tuo sogno d'oro non è ancora mio
E poi pensare non è un crimine
Infrango le regole, infrango le linee
Hai paura che non sia l'unico
Quando ti guardo negli occhi, vedo solo un milione di bugie
Non tornare indietro, non voltarsi indietro
La vita è come un castello di sabbia
Vado via, così lontano
Dal tuo soffocante abbraccio
Non tornare indietro, non voltarsi indietro
La vita è come un castello di sabbia
Vado via, così lontano
Vado avanti alla Terra Promessa
Quando ti guardo negli occhi, vedo solo un milione di bugie
Non tornare indietro, non voltarsi indietro
La vita è come un castello di sabbia
Vado via, così lontano
Vado avanti alla Terra Promessa