Traduzione del testo della canzone At Sundown - Dean Martin

At Sundown (originale)

Every little breeze is sighin'
Of love undyin' at sundown
Every little bird is restin'
And feather nestin' at sundown
Each little rosebud is sleeping
While shadows are creeping
In a little cottage cozy
The world seems rosy at sundown
Where a loving smile will greet me
And always meet me at sundown
I seem to sigh I’m in heaven
When night is fallin'
And love is callin' me home
(Every little breeze is sighin'
Of love undyin' at sundown
Every little bird is restin'
And feather nestin' at sundown.)
Each little rosebud is sleeping
While shadows are creeping
In a little cottage cozy
The world seems rosy at sundown
Callin' me home, callin' me home…

At Sundown (traduzione)

Ogni piccola brezza sospira
Di amore eterno al tramonto
Ogni uccellino sta riposando
E piume che nidificano al tramonto
Ogni piccolo bocciolo di rosa dorme
Mentre le ombre si insinuano
In un piccolo cottage accogliente
Il mondo sembra roseo al tramonto
Dove un sorriso amorevole mi saluterà
E incontrami sempre al tramonto
Mi sembra di sospirare sono in paradiso
Quando sta scendendo la notte
E l'amore mi sta chiamando a casa
(Ogni piccola brezza sospira
Di amore eterno al tramonto
Ogni uccellino sta riposando
E piume che nidificano al tramonto.)
Ogni piccolo bocciolo di rosa dorme
Mentre le ombre si insinuano
In un piccolo cottage accogliente
Il mondo sembra roseo al tramonto
Chiamami a casa, chiamami a casa...