Traduzione del testo della canzone Just Say I Love Her - Dean Martin

Just Say I Love Her (originale)

Just say I love him
I love him from the start
And tell him how I'm yearning
To say what's in my heart
Just say I need him
Like roses need the rain
And tell him how I'm longing
To see him once again
If you should chance to meet him
Anytime anyplace anywhere
Oh say, I was a fool to leave him
And tell him how much a fool can care
And if he tells you
He's lonely now and then
Won't you just say I love him
And want him back again
And if he tells you
He's lonely now and then
Won't you just say I love him
And want him back again

(traduzione)

Dì solo che lo amo
Lo amo dall'inizio
E digli quanto sto desiderando
Per dire cosa c'è nel mio cuore
Dì solo che ho bisogno di lui
Come le rose hanno bisogno della pioggia
E digli quanto desidero
Per vederlo ancora una volta
Se dovessi incontrarlo per caso
Sempre e ovunque ovunque
Oh dire, sono stato uno sciocco a lasciarlo
E digli quanto può importare a uno sciocco
E se te lo dice
È solo di tanto in tanto
Non vuoi solo dire che lo amo?
E lo rivoglio indietro
E se te lo dice
È solo di tanto in tanto
Non vuoi solo dire che lo amo?
E lo rivoglio indietro