Traduzione del testo della canzone Makin' Love - Dean Martin

Makin' Love (originale)

Making love ukelele style you needn’t be in Waikiki
Making love ukelele style to a lovely ukelele serenade
When you love ukelele style
Well everyone knows you’re heart will float far away
To a tropic isle while a ukelele tune is softly played
Strolling along beneath the starlight
Dreaming a lover’s dream for two
Soon you will see her eyes of starlight
As the ukelele magic comes through
Now if you want to satisfy
The one that you love all else above
Take a tip and be sure you try the ukelele style of making love
Strolling along beneath the starlight
Dreaming a lover’s dream for two
Soon you will see her eyes of starlight
As the ukelele magic comes through
Now if you want to satisfy
The one that you love all else above
Take a tip and be sure you try the ukelele style of making love
Try the ukelele style of making love
Try the ukelele style of making love

Makin' Love (traduzione)

Fare l'amore in stile ukelele non è necessario essere a Waikiki
Fare l'amore in stile ukelele con una bella serenata con ukelele
Quando ami lo stile ukelele
Bene, tutti sanno che il tuo cuore galleggerà lontano
Su un'isola tropicale mentre viene suonata una melodia ukelele
Passeggiando sotto la luce delle stelle
Sognare il sogno di un amante per due
Presto vedrai i suoi occhi di luce stellare
Mentre la magia dell'ukelele arriva
Ora se vuoi soddisfare
Quello che ami tutto il resto sopra
Dai un suggerimento e assicurati di provare lo stile ukelele di fare l'amore
Passeggiando sotto la luce delle stelle
Sognare il sogno di un amante per due
Presto vedrai i suoi occhi di luce stellare
Mentre la magia dell'ukelele arriva
Ora se vuoi soddisfare
Quello che ami tutto il resto sopra
Dai un suggerimento e assicurati di provare lo stile ukelele di fare l'amore
Prova lo stile ukelele di fare l'amore
Prova lo stile ukelele di fare l'amore