Traduzione del testo della canzone Someone To Care For Me (from Three Smart Girls) - Deanna Durbin

Someone To Care For Me (from Three Smart Girls) (originale)

Bluebird you sing of happiness
Swinging in a blossom laden tree
But tell me bluebird
Will there be happiness for me?
Will I discover Someone to care for me?
A perfect lover to hold me tenderly?
Will someone ever sing me A love song while we dance?
Will the music bring me romance?
Will there be someone Whenever skies are gray
To kiss my lonely tears away?
And will that someone be all I dreamed my love would be
Someone to care for me?

Someone To Care For Me (from Three Smart Girls) (traduzione)

Bluebird canti di felicità
Oscillando in un albero carico di fiori
Ma dimmi Bluebird
Ci sarà felicità per me?
Riuscirò a scoprire qualcuno che si prenda cura di me?
Un amante perfetto per tenermi teneramente?
Qualcuno mi canterà mai una canzone d'amore mentre balliamo?
La musica mi porterà romanticismo?
Ci sarà qualcuno ogni volta che i cieli saranno grigi
Per baciare via le mie lacrime solitarie?
E quel qualcuno sarà tutto ciò che ho sognato che il mio amore sarebbe stato
Qualcuno che si prenda cura di me?