Traduzione del testo della canzone Haunt Me - Death By Unga Bunga

Haunt Me (originale)

I’ve righted every wrong, I’ve had it
Yesterday you were right here next to me
We had some good times, baby
But I guess it won’t go down in history
I’m home alone with the TiVo
Nothing’s on, I miss your company
God damn fucking static
What to do when you left me here to bleed?
She used to be the one I called my honeybee
How I wish that you would come back just to haunt me
I thought that I was stronger, but I’m on my knees
How I wish that you would come back just to haunt me
Just to haunt me
I’m locked up, but I don’t know what I’m in for
Some day I’ll break loose from these chains
Roam the streets on my skateboard
It’s all your fault, but you refuse to take the blame
She used to be the one I called my honeybee
How I wish that you would come back just to haunt me
I thought that I was stronger, but I’m on my knees
How I wish that you would come back just to haunt me
Just to haunt me
She used to be the one I called my honeybee
How I wish that you would come back just to haunt me
I thought that I was stronger, but I’m on my knees
How I wish that you would come back just to haunt me
Just to haunt me

Haunt Me (traduzione)

Ho corretto ogni torto, l'ho avuto
Ieri eri proprio qui accanto a me
Ci siamo divertiti, piccola
Ma suppongo che non passerà alla storia
Sono a casa da solo con il TiVo
Non c'è niente, mi manca la tua compagnia
Dannazione, fottutamente statico
Cosa fare quando mi hai lasciato qui a sanguinare?
Lei era quella che chiamavo la mia ape
Come vorrei che tu tornassi solo per perseguitarmi
Pensavo di essere più forte, ma sono in ginocchio
Come vorrei che tu tornassi solo per perseguitarmi
Solo per perseguitarmi
Sono rinchiuso, ma non so cosa mi aspetta
Un giorno mi libererò da queste catene
Vaga per le strade sul mio skateboard
È tutta colpa tua, ma ti rifiuti di prenderti la colpa
Lei era quella che chiamavo la mia ape
Come vorrei che tu tornassi solo per perseguitarmi
Pensavo di essere più forte, ma sono in ginocchio
Come vorrei che tu tornassi solo per perseguitarmi
Solo per perseguitarmi
Lei era quella che chiamavo la mia ape
Come vorrei che tu tornassi solo per perseguitarmi
Pensavo di essere più forte, ma sono in ginocchio
Come vorrei che tu tornassi solo per perseguitarmi
Solo per perseguitarmi