Traduzione del testo della canzone Cynical - Death By Unga Bunga

Cynical (originale)

We started off in our hotel room
I didn’t stand a chance
Sometimes I thought we could pull it off
But I was in a trance
I think I’ve summoned all my demons now
So you can set me free
Electric tension, only you know how to
Bring out the worst in me
If you’re still laughing at my jokes
How bad can it be?
You said I’m not close to being good enough
I’m good enough for me
So maybe I’m cynical
I’m not the only one
You said I’m not close to being good enough
Tomorrow I’ll be gone
If this was bound to fall apart
You should have let me know
It’s easier to let go of your hand when I know it won’t grow
We started off in our hotel room
I didn’t stand a chance
Sometimes I thought we could pull it off
But I was in a trance
If you’re still laughing at my jokes
How bad can it be?
You said I’m not close to being good enough
I’m good enough for me
So maybe I’m cynical
I’m not the only one
You said I’m not close to being good enough
Tomorrow I’ll be gone
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical

Cynical (traduzione)

Abbiamo iniziato nella nostra camera d'albergo
Non ho avuto alcuna possibilità
A volte pensavo che potessimo farcela
Ma ero in trance
Penso di aver evocato tutti i miei demoni ora
Quindi puoi liberarmi
Tensione elettrica, solo tu sai come farlo
Tira fuori il peggio di me
Se stai ancora ridendo delle mie battute
Ma quanto può essere cattivo?
Hai detto che non sono vicino a essere abbastanza bravo
Sono abbastanza buono per me
Quindi forse sono cinico
Non sono il solo
Hai detto che non sono vicino a essere abbastanza bravo
Domani non ci sarò
Se questo era destinato a fallire
Avresti dovuto farmelo sapere
È più facile lasciare la tua mano quando so che non crescerà
Abbiamo iniziato nella nostra camera d'albergo
Non ho avuto alcuna possibilità
A volte pensavo che potessimo farcela
Ma ero in trance
Se stai ancora ridendo delle mie battute
Ma quanto può essere cattivo?
Hai detto che non sono vicino a essere abbastanza bravo
Sono abbastanza buono per me
Quindi forse sono cinico
Non sono il solo
Hai detto che non sono vicino a essere abbastanza bravo
Domani non ci sarò
Forse sono cinico
Forse sono cinico
Forse sono cinico
Forse sono cinico