Traduzione del testo della canzone I Wanna Go Wild - Death By Unga Bunga

I Wanna Go Wild (originale)

Time runs old and the night is freezing, yeah I’m cold
I’m inside looking out wondering if my baby will come home
Broken dreams and a bottle of gin
Is all I have, but if my baby comes in
Then I’ll be fine
Yeah, then I will be fine
I wanna go wild
Last words she said was «boy I’ve had enough, this is goodbye»
«Theres nothing that can save us now, it’s gone too far, lord knows that I have
tried»
What she says it sticks to your head
Runs through your mind, no rest for tonight
I’m going out
I wanna go wild
I wanna go wild
You know that I want you, and I know that you want me
I wanna go wild
I’ll do anything, I’ll fight
I’ll keep running through the night
Just to make it right
Everything to you I owe
Take my drugs and lose control
Come back home
Is there no one in this place that can help me get my mind back, set me straight
Is there nothing here to ease the pain, get back on track, my mind is left
astray
What she says it sticks to your head
Runs through your mind, no rest for tonight
I’m going out
I wanna go wild

I Wanna Go Wild (traduzione)

Il tempo scorre vecchio e la notte gela, sì, ho freddo
Sto dentro e guardo fuori chiedendomi se il mio bambino tornerà a casa
Sogni infranti e una bottiglia di gin
È tutto ciò che ho, ma se arriva il mio bambino
Allora starò bene
Sì, allora starò bene
Voglio scatenarmi
Le ultime parole che ha detto sono state "ragazzo, ne ho abbastanza, questo è addio"
«Non c'è niente che possa salvarci ora, è andato troppo oltre, il Signore sa che l'ho fatto
provato"
Quello che dice ti si attacca alla testa
Ti passa per la mente, niente riposo per stasera
Sto uscendo
Voglio scatenarmi
Voglio scatenarmi
Sai che ti voglio e so che tu mi vuoi
Voglio scatenarmi
Farò qualsiasi cosa, combatterò
Continuerò a correre per tutta la notte
Solo per fare bene
Tutto a te lo devo
Prendi i miei farmaci e perdi il controllo
Torna a casa
Non c'è nessuno in questo posto che può aiutarmi a riprendermi la mente, a rimettermi a posto
Non c'è niente qui per alleviare il dolore, tornare in pista, la mia mente è rimasta
smarrito
Quello che dice ti si attacca alla testa
Ti passa per la mente, niente riposo per stasera
Sto uscendo
Voglio scatenarmi