Traduzione del testo della canzone Rock-N-Roll Victim - Death

Rock-N-Roll Victim (originale)

Your face is sweaty and your eyes are red
The beats are poundin' steady in your head!
You roll yourself another stick of grass
Jump on the seat and start to move your ass!
You’re a rock 'n roll victim and I know this is true
Cause I’m a rock 'n roll victim too
The only world that ain’t dull is your own
And that’s a room inside your parent’s home!
The wall is covered with the styles you know
You just can’t live without your stereo!
You’re a rock 'n roll victim and I know this is true
Cause I’m a rock 'n roll victim too
Sometimes we say things that we really feel
Sometimes we say things that are really real!
Establishment don’t want no part of us
Except to make themselves the real big bucks!
You’re a rock 'n roll victim and I know this is true
Cause I’m a rock 'n roll victim too

(traduzione)

La tua faccia è sudata e i tuoi occhi sono rossi
I battiti ti martellano costantemente nella testa!
Ti fai rotolare un altro ramo d'erba
Salta sul sedile e inizia a muovere il culo!
Sei una vittima del rock 'n roll e so che è vero
Perché anch'io sono una vittima del rock'n'roll
L'unico mondo che non è noioso è il tuo
E quella è una stanza all'interno della casa dei tuoi genitori!
Il muro è coperto con gli stili che conosci
Non puoi vivere senza il tuo stereo!
Sei una vittima del rock 'n roll e so che è vero
Perché anch'io sono una vittima del rock'n'roll
A volte diciamo cose che sentiamo davvero
A volte diciamo cose che sono davvero reali!
L'establishment non vuole parte di noi
Tranne per farsi un sacco di soldi!
Sei una vittima del rock 'n roll e so che è vero
Perché anch'io sono una vittima del rock'n'roll