Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Two Weeks with Love (1950) Aba Daba Honeymoon, artista - Debbie Reynolds. Data di rilascio: 02.01.2020
Linguaggio delle canzoni: inglese
Two Weeks with Love (1950) Aba Daba Honeymoon(originale) |
| Way down in the Congoland |
| Lived a happy chimpanzee |
| She loved a monkey with a long tail |
| (Lordy, how she loved him) |
| Each night he would find her there |
| Swinging in the coconut tree |
| And the monkey gay, at the break of day |
| Loved to hear his chimpie say |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the chimpie to the monk |
| Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the monkey to the chimp |
| All night long they’d chatter away |
| All day long they were happy and gay |
| Swinging and singing in their hunky tonkey way |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Means, monk, I love but you |
| Baba, daba, dab, in monkey talk |
| Means, chimp, I love you, too |
| Then the big baboon, one night in June |
| He married them and very soon |
| They went upon their aba daba honeymoon |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the chimpie to the monk |
| Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the monkey to the chimp |
| All night long they’d chatter away |
| All day long they were happy and gay |
| Swinging and singing in their hunky tonkey way |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Means, monk, I love but you |
| Baba, daba, dab, in monkey talk |
| Means, chimp, I love you, too |
| One night they were made man and wife |
| And now they cry, this is the life |
| Since they came from their aba daba honeymoon |
| Well, you should have heard that band |
| Play upon their wedding day |
| Each chimp and monkey had nutshells |
| (Lordy, how they played them) |
| And now it is every night |
| High up in the coconut tree |
| It’s the same old thing, with the same old swing |
| When the monk and chimpie sing |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the chimpie to the monk |
| Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the monkey to the chimp |
| All night long they’d chatter away |
| All day long they were happy and gay |
| Swinging and singing in their hunky tonkey way |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Means, monk, I love but you |
| Baba, daba, dab, in monkey talk |
| Means, chimp, I love you, too |
| Then the big baboon one night in June |
| He married them and very soon |
| They went upon their aba daba honeymoon |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the chimpie to the monk |
| Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Said the monkey to the chimp |
| All night long they’d chatter away |
| All day long they were happy and gay |
| Swinging and singing in their hunky tonkey way |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Means, monk, I love but you |
| Baba, daba, dab, in monkey talk |
| Means, chimp, I love you, too |
| One night they were made man and wife |
| And now they cry, this is the life |
| Since they came from their aba daba honeymoon |
| (traduzione) |
| Giù in Congolandia |
| Ha vissuto uno scimpanzé felice |
| Amava una scimmia con una lunga coda |
| (Signore, come lo amava) |
| Ogni notte l'avrebbe trovata lì |
| Oscillando nell'albero di cocco |
| E la scimmia gay, all'alba |
| Mi è piaciuto sentire dire il suo scimpanzé |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| disse lo scimpanzé al monaco |
| Babà, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Disse la scimmia allo scimpanzé |
| Per tutta la notte chiacchieravano |
| Per tutto il giorno erano felici e gay |
| Oscillando e cantando nel loro modo da hunky tonkey |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Significa, monaco, io amo solo te |
| Baba, daba, dab, nei discorsi delle scimmie |
| Mezzi, scimpanzé, anche io ti amo |
| Poi il grande babbuino, una notte di giugno |
| Li sposò e molto presto |
| Andarono in luna di miele aba daba |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| disse lo scimpanzé al monaco |
| Babà, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Disse la scimmia allo scimpanzé |
| Per tutta la notte chiacchieravano |
| Per tutto il giorno erano felici e gay |
| Oscillando e cantando nel loro modo da hunky tonkey |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Significa, monaco, io amo solo te |
| Baba, daba, dab, nei discorsi delle scimmie |
| Mezzi, scimpanzé, anche io ti amo |
| Una notte furono fatti marito e moglie |
| E ora piangono, questa è la vita |
| Dal momento che sono venuti dalla loro luna di miele aba daba |
| Beh, avresti dovuto sentire quella band |
| Gioca il giorno del loro matrimonio |
| Ogni scimpanzé e scimmia avevano gusci di noce |
| (Signore, come li hanno interpretati) |
| E ora lo è ogni notte |
| In alto nell'albero di cocco |
| È la stessa vecchia cosa, con lo stesso vecchio swing |
| Quando il monaco e lo scimpanzé cantano |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| disse lo scimpanzé al monaco |
| Babà, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Disse la scimmia allo scimpanzé |
| Per tutta la notte chiacchieravano |
| Per tutto il giorno erano felici e gay |
| Oscillando e cantando nel loro modo da hunky tonkey |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Significa, monaco, io amo solo te |
| Baba, daba, dab, nei discorsi delle scimmie |
| Mezzi, scimpanzé, anche io ti amo |
| Poi il grande babbuino una notte di giugno |
| Li sposò e molto presto |
| Andarono in luna di miele aba daba |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| disse lo scimpanzé al monaco |
| Babà, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Disse la scimmia allo scimpanzé |
| Per tutta la notte chiacchieravano |
| Per tutto il giorno erano felici e gay |
| Oscillando e cantando nel loro modo da hunky tonkey |
| Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab |
| Significa, monaco, io amo solo te |
| Baba, daba, dab, nei discorsi delle scimmie |
| Mezzi, scimpanzé, anche io ti amo |
| Una notte furono fatti marito e moglie |
| E ora piangono, questa è la vita |
| Dal momento che sono venuti dalla loro luna di miele aba daba |