Traduzione del testo della canzone G.B.W - DEE

G.B.W (originale)

Como cada otoño las hojas se caen
Como cada noche ella se va
Como cada dia mi tinta en la pluma
Decora las hojas con letras que abruman
Quiero estar con ella pero ella se esfuma
Es solo una puta que esta donde fuman
Detrás del cristal
Miro su figura
Acaricio su cuerpo
Siento su textura
Respiro su esencia y bebo una cuba
Inhalo despacio y exhalo sin culpa
La observo elevarse y perderse en la luna
Miro las estrellas y me hago preguntas
No tengo respuestas
Se burlan mis dudas
Ya no pierdo el tiempo
Y hoy hablo con Buda
El fuego lo invoca
El incienso me ayuda
Ah encontrar la calma observando la lluvia
Yo hoy sali muy lejos
Muy lejos
Solo en busca de ella
Solo en busca de ella
Llege ya muy tarde pero vengo con ella
Su aroma exquisito se impregna en mis prendas
Si no la conoces es dificil que entiendas
El gusto de verla, olerla, tenerla
Sacarlo del ziploc, cartera o vela
Lo meto en mis sábanas
Y no son de seda
Weed panteonera
Weed de primera
Cannabinoides viajando en mis venas
Yo viajo tan lejos
Estando tan cerca
Un ¼ de hierba
Es un cuarto con niebla
Si el humo molesta
Me importa una mierda
Derecho con trago
Un toque a la izquierda
Sin chamba sin vieja
Me importa una verga
Mantengo la calma si
Aun tengo yesca
Pongo en el refri
Me gusta fresca
Ruls de fresa, canela o menta
Me enciendo despacio
Escucho un pieza
Fumo sin prisa
Lo vuelvo ceniza
Estrés se resbala y ya tengo sonrisa
Viajo a lo grande y no tengo visa

G.B.W (traduzione)

Come ogni autunno cadono le foglie
come ogni notte che se ne va
Come ogni giorno il mio inchiostro nella penna
Decora i fogli con lettere che travolgono
Voglio stare con lei ma lei svanisce
È solo una cagna che è dove fumano
Dietro il vetro
Guardo la sua figura
Le accarezzo il corpo
Sento la sua consistenza
Respiro la sua essenza e bevo un cuba
Inspiro lentamente ed espiro senza sensi di colpa
La guardo alzarsi e perdersi nella luna
Guardo le stelle e mi faccio delle domande
Non ho risposte
Deridono i miei dubbi
Non perdo più tempo
E oggi parlo con Buddha
Il fuoco lo chiama
L'incenso mi aiuta
Ah trova calma guardando la pioggia
Oggi sono andato molto lontano
Molto lontano
solo cercando lei
solo cercando lei
Sono già molto in ritardo ma vengo con lei
Il suo profumo squisito permea i miei vestiti
Se non lo sai, è difficile per te capire
Il piacere di vederla, annusarla, averla
Tiralo fuori dalla ziploc, dalla borsa o dalla candela
L'ho messo nelle mie lenzuola
E non sono di seta
Erba Pantheon
erba primaria
I cannabinoidi viaggiano nelle mie vene
Viaggio così lontano
essere così vicino
un ¼ di erba
È una stanza nebbiosa
Se il fumo dà fastidio
Non me ne frega un cazzo
dritto con la bevanda
Un tocco a sinistra
senza lavoro senza vecchio
Non me ne frega niente
mantengo la calma si
Ho ancora esca
metto in frigo
Mi piace fresco
Righe di fragole, cannella o menta
mi accendo lentamente
Sento un pezzo
Fumo lentamente
Lo trasformo in cenere
Lo stress scivola e ho già il sorriso
Viaggio molto e non ho un visto