Traduzione del testo della canzone Rap Is Fake - Ice T, DEE

Rap Is Fake (originale)

Yeah, yeah what is it, come on
(Is it true that you and your organization still have underworld connections?)
Absolutely not, where’d you get that information from
(Isn't it a fact that most of your lyrics are true?)
Naw, naw, it’s all fantasy
It’s just, you know you just make this stuff up
Rap is fake
(Hm well government officials still say that you connected with major crime
figures)
I don’t know what they’re talking about it’s a joke
I make movies, I make records
(So you swear to the public and deny any and all criminal ties, given though
your music states otherwise?)
Absolutely, I mean I’m totally legit
Never done anything wrong, you know what I’m saying
It’s all a fantasy, they’re just making this stuff up
You know it’s 'cause I’m a black man, they’re trying to keep me down
But hey
I’m totally innocent
You know what I’m saying
Give me a break lady
Get a life

(traduzione)

Sì, sì, cos'è, andiamo
(È vero che tu e la tua organizzazione avete ancora collegamenti con la malavita?)
Assolutamente no, da dove hai preso queste informazioni
(Non è un dato di fatto che la maggior parte dei tuoi testi sono veri?)
No, no, è tutta fantasia
È solo che sai che ti sei inventato queste cose
Il rap è falso
(Hm beh, i funzionari del governo dicono ancora che sei connesso a crimini gravi
cifre)
Non so di cosa stiano parlando, è uno scherzo
Faccio film, faccio dischi
(Quindi giuri al pubblico e neghi qualsiasi vincolo criminale, dato però
la tua musica afferma il contrario?)
Assolutamente, intendo dire che sono totalmente legittimo
Mai fatto niente di male, sai cosa sto dicendo
È tutta una fantasia, stanno solo inventando questa roba
Sai che è perché sono un uomo di colore, stanno cercando di tenermi giù
Ma hey
Sono totalmente innocente
Tu sai cosa sto dicendo
Dammi una pausa signora
Fatti una vita