Traduzione del testo della canzone Feels Like Nothing - Deep As Ocean

Feels Like Nothing (originale)

Pull me
Pull me out
Pull me
Pull me out
Pull me out and save me
I can’t escape my ghosts
The past incinerates my soul
Outside I’m fine but I lost control inside
My demons haunt me
Over the pain, over the pain in vain
I Let the dark embraced my way
Over the pain, over the pain again
Nobody heard my cry for help
I feel the nothing
The nothing inside my chest
I’m fucking drowning
How can I live with myself?
I was too blind to see all the love I got from y’all
Don’t know what the fuck i’ve become
I felt alone and maybe the only one
When I tied the noose…
Too late
Over the pain, over the pain in vain
I Let the dark embraced my way
Over the pain, over the pain again
Nobody heard my cry for help
Desperation
A throbbing tension in my mind
And isolation
Stuck in my comfort zone, it feels like nothing
Like a deep, endless, blank nothing
It feels like nothing
What does that feel like?
It feels like nothing
What does that feel like?
It feels like nothing
Like a deep, endless, blank nothing
Over the pain, over the pain in vain
I Let the dark embraced my way
Over the pain, over the pain again
Nobody heard my cry for help

Feels Like Nothing (traduzione)

Tirami
Tirami fuori
Tirami
Tirami fuori
Tirami fuori e salvami
Non posso sfuggire ai miei fantasmi
Il passato incenerisce la mia anima
Fuori sto bene ma ho perso il controllo dentro
I miei demoni mi perseguitano
Sopra il dolore, sopra il dolore invano
Ho lasciato che l'oscurità abbracciasse la mia strada
Sopra il dolore, di nuovo sopra il dolore
Nessuno ha sentito il mio grido di aiuto
Sento il nulla
Il niente dentro il mio petto
Sto fottutamente annegando
Come posso vivere con me stesso?
Ero troppo cieco per vedere tutto l'amore che ricevevo da tutti voi
Non so che cazzo sono diventato
Mi sentivo solo e forse l'unico
Quando ho legato il cappio...
Troppo tardi
Sopra il dolore, sopra il dolore invano
Ho lasciato che l'oscurità abbracciasse la mia strada
Sopra il dolore, di nuovo sopra il dolore
Nessuno ha sentito il mio grido di aiuto
Disperazione
Una tensione pulsante nella mia mente
E isolamento
Bloccato nella mia zona di comfort, non sembra niente
Come un nulla profondo, infinito e vuoto
Non sembra niente
Come ci si sente?
Non sembra niente
Come ci si sente?
Non sembra niente
Come un nulla profondo, infinito e vuoto
Sopra il dolore, sopra il dolore invano
Ho lasciato che l'oscurità abbracciasse la mia strada
Sopra il dolore, di nuovo sopra il dolore
Nessuno ha sentito il mio grido di aiuto