Traduzione del testo della canzone All Chalked Up - Deep Sea Diver

All Chalked Up (originale)

«Keep quiet,» I said
Why do we have to find a reason?
You brush the war paint off my skin
And since you are a praying man, well
I suggest we ask to stop the bleeding
Cause all this small town ammunition
Oh it weighs down like a fog
And they’re all chalked up and just spitting dust
All over our hands
And I wash them clean again
This town’s made up of lepers from the same cup
Poison the wells and rake the coals
And now I touch your skin
That leaves me tired and exposed
All this small town ammunition
Oh it weighs down like a fog
But they’re all chalked up and just spitting dust
All over our hands
And I wash them clean again
My heart is burning with every urge to take the next train
But what’s the point of bruising for saints
Tryin to keep a good man new
So keep quiet, I said
Why do we have to find a reason?
You brush the war paint off my skin
Blankets of irons hang over our heads
Over our heads

All Chalked Up (traduzione)

«Stai zitto», dissi
Perché dobbiamo trovare un motivo?
Spazzoli via la vernice di guerra dalla mia pelle
E dato che sei un uomo che prega, beh
Suggerisco di chiedere di fermare l'emorragia
Perché tutte queste munizioni da piccola città
Oh appesantisce come una nebbia
E sono tutti col gesso e sputano solo polvere
Su tutte le nostre mani
E li lavo di nuovo
Questa città è composta da lebbrosi della stessa coppa
Avvelena i pozzi e rastrella i carboni
E ora ti tocco la pelle
Questo mi lascia stanco ed esposto
Tutte queste munizioni da piccola città
Oh appesantisce come una nebbia
Ma sono tutti col gesso e sputano solo polvere
Su tutte le nostre mani
E li lavo di nuovo
Il mio cuore brucia a ogni impulso di prendere il prossimo treno
Ma qual è lo scopo di lividi per i santi
Cercando di mantenere un brav'uomo nuovo
Quindi stai zitto, ho detto
Perché dobbiamo trovare un motivo?
Spazzoli via la vernice di guerra dalla mia pelle
Coperte di ferri pendono sopra le nostre teste
Sopra le nostre teste