Traduzione del testo della canzone Hangin' on - Deep Sea Diver

Hangin' on (originale)

As the city sleeps, I’m on fire
And I’m burning deep shades of red
Drag myself to an open field
And I’m hanging on
I’m just hanging on
And the king he screams, «Look out darling
This spear’s coming towards your way
I’ll lay it down in a serene garden.»
I’m hanging on
Oh, I’m just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
And I’m an enemy of certain sea
And a lover of the things that remain unseen
Oh don’t tell me what the days may bring
I’m just hanging on
Oh, just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
I’ve been looking for the man who shot me down
So I can kick the blame right off myself
«Bang, bang!»
Hit the ground
It’s the daily sound
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on

(traduzione)

Mentre la città dorme, io vado a fuoco
E sto bruciando profonde sfumature di rosso
Trascinami in un campo aperto
E sto resistendo
Sto solo resistendo
E il re grida: «Attenti tesoro
Questa lancia sta venendo verso di te
Lo metterò in un giardino sereno.»
Sto resistendo
Oh, sto solo resistendo
E un giorno lo vedrò in modo diverso
Un giorno lo vedrò sotto una luce diversa
E io sono un nemico di certi mari
E un amante delle cose che rimangono invisibili
Oh non dirmi cosa potrebbero portare i giorni
Sto solo resistendo
Oh, sto solo resistendo
E un giorno lo vedrò in modo diverso
Un giorno lo vedrò sotto una luce diversa
Ho cercato l'uomo che mi ha ucciso
Quindi posso eliminare la colpa da solo
«Bang, botto!»
Toccare il suolo
È il suono quotidiano
Sto solo resistendo
Oh, sto solo resistendo
Sto solo resistendo
Oh, sto solo resistendo