Traduzione del testo della canzone The Game - Def Squad

The Game (originale)

We be’s hard to the core, sleepin’on the floor,
Step on stage, the fly girls adore,
With the wicked rhymes that you never heard before
The lyrical lexicon, matador’s metaphor…
(Redman)
I be like, yes-yes y’allin, to the life beatin,
The Funk-Diggy Doc be comin’through non-sweetened,
The 7-G Steven, I give you 10 minutes of that high-powered shit
Til your heart stops beatin…
(Erick Sermon)
???
's the new member, flows tight, lethal,
Scarin’those like I made the Scream 2 sequel
Still the Grandmaster with the two MC’s
Def Squad, Keith Murray, and the R-E-D…
(Keith Murray)
And it don’t make sense going against —
I got too many styles, E got too much experience,
Now you can swim or sink or jerk to think
Or you could freshen up or let your dirty-ass stink,
I don’t give a fuck…
(Redman)
Wagga, wagga, wagga…
Now why you tryin’to get funky like my name Big Bub,
I’m from the Def Squad nigga, so show me some love,
When I spit, I grab the dick, I’m like Puff
I can’t stop until I’m in helicopter cockpits…
(Erick Sermon)
Ain’t that right, E-Dub the top civilian, humble,
with about sixteen million, stay hard rock
like if I was Charles Dutton, if you got balls to test, then yo,
Push the button…
(Keith Murray)
Yo, push comes to shove, we rise above,
and stay dedicated to rap like Ghetto Love,
People gettin’mad from the money we makin',
but they’ve been playahatin’since days of rollerskatin'…
(Redman)
Yo what’s yo name digga, comin’through non-stop,
I be that nigga fuckin’your girlfriend on your block
And when I bust that 360 degrees, I’m not Busta
But put your hands where I can see…
(Erick Sermon)
Can’t be faded, me and my Squad is R-rated,
Hear my boys rockin’to somethin', you can bet I made it,
If not, confiscate it, it’s like fake, it wasn’t made by me,
Red — show’em who you be…
(Redman)
Oh, it’s my turn to burn, to wax again,
It be’s that nigga robbin’your crib with the Mack-10
With my nigga E-Dub, causin’troub', murder ya like O.J.
with the fuckin’same glove…
(Keith Murray)
And it-ain't-no half-steppin', shit,
we gets to rappin’like a nuclear weapon,
And y’all don’t blow up, and we always do,
Take our advice, and y’all could blow up too

The Game (traduzione)

Siamo difficili fino al midollo, dormiamo sul pavimento,
Sali sul palco, le ragazze volanti adorano,
Con le rime malvagie che non hai mai sentito prima
Il lessico lirico, metafora del matador...
(Uomo rosso)
Sarò come, sì-sì y'allin, alla vita che batte,
Il Funk-Diggy Doc non è zuccherato,
Il 7-G Steven, ti do 10 minuti di quella merda ad alta potenza
Finché il tuo cuore non smette di battere...
(Erick Sermone)
???
è il nuovo membro, scorre stretto, letale,
Spaventare quelli come se avessi fatto il sequel di Scream 2
Ancora il Grandmaster con i due MC
Def Squad, Keith Murray e il R-E-D...
(Kith Murray)
E non ha senso andare contro...
Ho troppi stili, ho troppa esperienza
Ora puoi nuotare, sprofondare o sbalordirti per pensare
Oppure potresti rinfrescarti o lasciare che il tuo culo sporco puzzi,
Non me ne frega un cazzo...
(Uomo rosso)
Wagga, wagga, wagga...
Ora perché stai cercando di diventare eccentrico come il mio nome Big Bub,
Vengo dal negro della Def Squad, quindi mostrami un po' d'amore,
Quando sputo, afferro il cazzo, sono come Puff
Non posso fermarmi finché non sono nella cabina degli elicotteri...
(Erick Sermone)
Non è vero, E-Dub il miglior civile, umile,
con circa sedici milioni, resta hard rock
come se fossi Charles Dutton, se avessi le palle da testare, allora yo,
Premi il bottone…
(Kith Murray)
Yo, la spinta arriva al momento, noi ci eleviamo sopra,
e rimani dedicato al rap come Ghetto Love,
Le persone si arrabbiano per i soldi che facciamo,
ma sono stati playahatin dai giorni di rollerskatin'...
(Uomo rosso)
Yo come ti chiami digga, vieni senza sosta,
Sarò quel negro che scopa la tua ragazza nel tuo isolato
E quando ho rotto di 360 gradi, non sono Busta
Ma metti le mani dove posso vedere...
(Erick Sermone)
Non può essere sbiadito, io e la mia squadra abbiamo classificato R,
Ascolta i miei ragazzi ballare fino a qualcosa, puoi scommettere che ce l'ho fatta,
In caso contrario, confiscalo, è come falso, non è stato fatto da me,
Rosso: mostra loro chi sei...
(Uomo rosso)
Oh, tocca a me bruciare, incerare di nuovo,
Sarà quel negro che ti ruba la culla con il Mack-10
Con il mio negro E-Dub, causin'troub', ti uccido come O.J.
con lo stesso fottuto guanto...
(Kith Murray)
E non è un mezzo passo, merda,
arriviamo a rappare come un'arma nucleare,
E voi non esplodete, e lo facciamo sempre,
Segui il nostro consiglio e anche voi potreste saltare in aria