| A si se coje toma
| A si se coje toma
|
| Just blaze, you son of a gun!
| Blaze, figlio di una pistola!
|
| Yeah yeah you know it, ain’t scared to show it
| Sì sì, lo sai, non hai paura di mostrarlo
|
| We do dis' like we want to and don’t give fuck
| Facciamo come vogliamo e non ce ne frega un cazzo
|
| Yeah yeah you know it, ain’t scared to show it
| Sì sì, lo sai, non hai paura di mostrarlo
|
| It go
| Va
|
| Lights, camera, action you’re on
| Luci, fotocamera, azione che stai facendo
|
| «Excuse me Murray, but your ah ah ah on»
| «Mi scusi Murray, ma il tuo ah ah ah acceso»
|
| I spit the (ha ha ha ha ha) word ball
| Ho sputato la palla di parole (ah ah ah ah ah).
|
| Cause cats out here dont be sayin' jack bone
| Perché i gatti qui fuori non dicono "jack bone".
|
| I get raw and explicit when I spit it on the mic
| Divento crudo ed esplicito quando lo sputo sul microfono
|
| Old folks say «that boy need the lord in his life»
| I vecchi dicono «quel ragazzo ha bisogno del signore nella sua vita»
|
| Nigga, think you can phase me???
| Nigga, pensi di potermi mettere in fase ???
|
| But nigga, you must be crazy!!!
| Ma negro, devi essere pazzo!!!
|
| It go «ese loco, dame un beso»
| It go «ese loco, dame un beso»
|
| Dominican girls, them call us negro
| Ragazze dominicane, ci chiamano negri
|
| I keep it short pony, short camel toe
| Lo tengo pony corto, punta di cammello corta
|
| The reason why man, I dont know
| Il motivo per cui l'uomo, non lo so
|
| No matter where I go, here I go, there I go, I’m propa
| Non importa dove vado, eccomi, eccomi, sono propa
|
| And keep shit poppin' like orville redenbacher
| E continua a scoppiare la merda come Orville Redenbacher
|
| More freaky-deaky wit' the speechy
| Spirito più bizzarro del parlatore
|
| I stay off the meat rack b! | Rimango fuori dalla griglia della carne b! |
| (exactly)
| (Esattamente)
|
| — repeat 2X
| — ripetere 2 volte
|
| Sermon, bless a flow you know God sent me
| Sermone, benedici un flusso che sai che Dio mi ha mandato
|
| Time is money, and my time cost like a Bentley
| Il tempo è denaro e il mio tempo costa come una Bentley
|
| I’m dope (oh yeah you know it)
| Sono drogato (oh sì lo sai)
|
| Got a infared beam (ain't scared to show it)
| Ho un raggio a infrarossi (non ho paura di mostrarlo)
|
| Peep it, check my movement this here feel right (how???)
| Dai un'occhiata, controlla il mio movimento qui mi sembra giusto (come???)
|
| Check his cap make sure his pill right (boy)
| Controlla il suo berretto assicurati che la sua pillola sia giusta (ragazzo)
|
| You a fake thug wit' a deal
| Sei un finto delinquente con un affare
|
| The only gang you represent is Sugar Hill
| L'unica gang che rappresenti è Sugar Hill
|
| You cats is kittens boy drink this milk
| Voi gatti siete gattini, bevete questo latte
|
| Put down that Hennessy son ya killin' me
| Metti giù quel figlio di Hennessy che mi stai uccidendo
|
| Dub, I snatch the corn from the children
| Dub, strappo il mais ai bambini
|
| Stashed it in ya homeboy’s buildin'
| L'ho nascosto nella casa del tuo amico
|
| (Stop he’s killin' him somebody call the cops!!!)
| (Smettila che lo sta uccidendo qualcuno chiami la polizia!!!)
|
| Yeah call 911, and watch no one come
| Sì, chiama il 911 e guarda che nessuno viene
|
| That’s to show you how nice I am
| Questo per mostrarti quanto sono gentile
|
| The fifth group Russell signed to Def Jam
| Il quinto gruppo che Russell ha firmato per Def Jam
|
| Woah!
| Woah!
|
| — repeat 2X
| — ripetere 2 volte
|
| In the bed I’m the marathon man, Redman
| Nel letto sono l'uomo della maratona, Redman
|
| Hittin' more walls than aerosol cans, don’t I???
| Colpire più muri che bombolette spray, vero???
|
| (Yeah Yeah you know it)
| (Sì sì lo sai)
|
| And when I fuck… (Ain't scared to show it)
| E quando fotto... (non ho paura di mostrarlo)
|
| And when the Brick’s outta control, barricade the city
| E quando il mattone è fuori controllo, barrica la città
|
| There’s an outbreak in ya outta state committee
| C'è un focolaio in te fuori dal comitato statale
|
| You seen it (yeah yeah you know it)
| L'hai visto (sì sì lo sai)
|
| And if you got it… (ain't scared to show it)
| E se ce l'hai... (non ho paura di mostrarlo)
|
| You want the bad guy — here I am
| Vuoi il cattivo, eccomi qui
|
| I got them hoes on Gilla cam
| Ho le zappe su Gilla cam
|
| Throwin' the drawers in the ceilin' fan
| Gettando i cassetti nel ventilatore a soffitto
|
| You as small as a kilogram
| Sei piccolo come un chilogrammo
|
| I’m an airplane ridin' over Colombia, ya middle man
| Sono un aeroplano che sorvola la Colombia, ya intermediario
|
| I’m the boss
| Io sono il padrone
|
| Stock tha Binaca
| Stock tha Binaca
|
| Shut up all the gossip, bring the rosta
| Chiudi tutti i pettegolezzi, porta la rosta
|
| I whoop ass like Ike Turner any day
| Ogni giorno faccio il culo come Ike Turner
|
| When I stomp emcees out I yell «Annie Mae???»
| Quando calpesto i presentatori, urlo «Annie Mae???»
|
| Whether I’m hot or not, pigeons gon' flock
| Che io sia caldo o no, i piccioni si accalcheranno
|
| They gon' get that wig done fa' diggin' on Doc
| Faranno fare quella parrucca per scavare su Doc
|
| Find me 'round the aisle in frozen food
| Trovami in giro per il corridoio tra i cibi surgelati
|
| Because I am so cool, cool, cool, cool, cool
| Perché sono così cool, cool, cool, cool, cool
|
| — repeat till end | — ripetere fino alla fine |