Traduzione del testo della canzone Beyond the Sea - Deja Vu

Beyond the Sea (originale)

It’s getting near dawn,
when lights close their tired eyes.
i’ll soon be with you my love,
to give you my dawn surprise.
i’ll be with you darling soon,
i’ll be with you when the stars start falling.
i’ve been waiting so long
to be where i’m going
in the sunshine of your love.
I’m with you my love,
the light’s shining through on you.
yes, i’m with you my love,
it’s the morning and just we two.
i’ll stay with you darling now,
i’ll stay with you till my seas are dried up.
second verse
I’ve been waiting so long
i’ve been waiting so long
i’ve been waiting so long
to be where i’m going
in the sunshine of your love.

(traduzione)

Si avvicina l'alba,
quando le luci chiudono i loro occhi stanchi.
presto sarò con te amore mio,
per darti la mia sorpresa dell'alba.
sarò presto con te tesoro
sarò con te quando le stelle cominceranno a cadere.
ho aspettato così tanto
per essere dove sto andando
al sole del tuo amore.
Sono con te amore mio,
la luce risplende su di te.
sì, sono con te amore mio,
è la mattina e solo noi due.
starò con te tesoro ora,
starò con te finché i miei mari non si saranno prosciugati.
secondo verso
Ho aspettato così tanto
ho aspettato così tanto
ho aspettato così tanto
per essere dove sto andando
al sole del tuo amore.