Traduzione del testo della canzone Hakuna Matata - Deja Vu

Hakuna Matata (originale)

hakuna matata
what a wonderful phrase
hakuna matata
aint no passing phrase
it means no worries for the rest of your days
it’s a problem free philosophy
hakuna matata
when he was a young warthog
when i was a young warthooooog
he found his burp lacked a certain appeal
he could clear the savanna after every meal
i am a sensitive soul though i may seem thick skin

Hakuna Matata (traduzione)

senza pensieri
che frase meravigliosa
senza pensieri
non è una frase di passaggio
significa non preoccuparti per il resto dei tuoi giorni
è una filosofia senza problemi
senza pensieri
quando era un giovane facocero
quando ero un giovane facocero
ha scoperto che il suo rutto mancava di un certo appello
poteva ripulire la savana dopo ogni pasto
sono un'anima sensibile anche se posso sembrare una pelle spessa